Traduction de «Escorted tour » (Anglais → Français) :

screen client of escort services | selectively choose clients of escort services | screen clients of escort service | screen clients of escort services

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôler un client dans des services d’escorte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

tour escort

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accompagnateur touristique [ accompagnatrice touristique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

escort | escort officer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agent d'escorte | escorte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fleet escort ship | squadron escort

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

escorteur d'escadre | EE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

voiture suiveuse | voiture d'équipe | véhicule technique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We now are getting reports of media manipulation, where the Libyan forces loyal to Gadhafi are sending international journalists on escorted tours of areas devastated by the coalition to show the world what is happening.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-06-13]

Nous apprenons maintenant que les médias sont manipulés. En effet, les forces libyennes loyales à Kadhafi font participer les journalistes internationaux à des visites sous escorte dans les zones dévastées par la coalition pour montrer au monde ce qui est en train de se produire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-06-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-06-13]

13. Calls for service providers who provide their services exclusively to consumers escorted by them to other Member States, and who therefore have no contact with local consumers in the host Member State (e.g. tour guides, trainers, medical personnel accompanying sportsmen or -women), to be exempted from the prior declaration requirement pursuant to Article 7; advocates this in the case of all services that do not concern public health and safety;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

13. demande que soient exemptés de la déclaration préalable visée à l'article 7 les prestataires de services qui fournissent leurs services exclusivement à des consommateurs qu'ils accompagnent dans d'autres États membres et qui n'ont donc pas de contact avec les consommateurs locaux dans le pays d'accueil (par exemple guides de voyages, entraîneurs, personnel médical d'accompagnement de sportifs); préconise cette mesure pour tous les autres services qui ne concernent pas la santé et la sécurité publiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]

13. Calls for service providers who provide their services exclusively to consumers escorted by them to other Member States, and who therefore have no contact with local consumers in the host Member State (e.g. tour guides, trainers, medical personnel accompanying sportsmen or -women), to be exempted from the prior declaration requirement pursuant to Article 7; advocates this in the case of all services that do not concern public health and safety;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

13. demande que soient exemptés de la déclaration préalable visée à l'article 7 les prestataires de services qui fournissent leurs services exclusivement à des consommateurs qu'ils accompagnent dans d'autres États membres et qui n'ont donc pas de contact avec les consommateurs locaux dans le pays d'accueil (par exemple guides de voyages, entraîneurs, personnel médical d'accompagnement de sportifs); préconise cette mesure pour tous les autres services qui ne concernent pas la santé et la sécurité publiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]

13. Calls for service providers who provide their services exclusively to consumers escorted by them to other Member States, and who therefore have no contact with local consumers in the host Member State (e.g. tour guides, trainers, medical personnel accompanying sportsmen or -women), to be exempted from the prior declaration requirement pursuant to Article 7; advocates this in the case of all services that do not concern public health and safety;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

13. demande que soient exemptés de la déclaration préalable visée à l'article 7 les prestataires de services qui fournissent leurs services exclusivement à des consommateurs qu'ils accompagnent dans d'autres États membres et qui n'ont donc pas de contact avec les consommateurs locaux dans le pays d'accueil (par exemple guides de voyages, entraîneurs, personnel médical d'accompagnement de sportifs); préconise cette mesure pour tous les autres services qui ne concernent pas la santé et la sécurité publiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Within the limits set by the EC Treaty, Member States are free to regulate the access to and the exercise of professions, therefore also for the tourist guide and the tour escort profession.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

Dans les limites fixées par le traité CE, les États membres sont libres de réglementer l’exercice et l’accès à des professions, donc également au métier de guide touristique et d'accompagnateur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-16]

281. The desire of certain professional associations, not so much to ensure the freedom of couriers/tour escorts to provide courier services, on which the Commission has taken action (following its intervention the certificate of two years' experience provided for by Directive 75/368 is no longer required of couriers/tour escorts), but rather to gain access to a different profession, is a matter which clearly goes beyond the guarantees provided by current Community law.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

281. La volonté de certaines associations professionnelles, non pas tant d'assurer la libre prestation de services d'accompagnateurs agissant en tant que tels, ce à quoi la Commission s'emploie (suite à son intervention le certificat de deux ans d'expérience prévu par la directive 75/368/CEE n'est plus exigé des accompagnateurs), mais plutôt d'avoir accès à une profession différente, constitue une question qui, évidemment, va au-delà des garanties prévues par la législation communautaire en vigueur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

The escort services that you see listed in a telephone book will be disallowed. However if the escort service is considered to be a bodyguard, a tour guide, or an interpreter as the Minister of National Revenue confirmed today, of course they would be legitimate deductions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-16]

Toutefois, le ministre du Revenu national a confirmé aujourd'hui que ce serait une déduction légitime si le service d'escorte fournit un garde du corps ou encore un guide ou un interprète.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-16]

Mr. Nelson Riis (Kamloops, NDP): Mr. Speaker, my question is for the Minister of Finance who in his pursuit for tax fairness may or may not be aware that the business entertainment tax deduction includes escort services as long as the escort services are called being a bodyguard or a tour guide.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-16]

M. Nelson Riis (Kamloops, NPD): Monsieur le Président, ma question s'adresse au ministre des Finances qui, dans sa quête d'équité fiscale, ne s'est peut-être pas rendu compte que les services d'escorte peuvent être déduits de l'impôt comme frais de représentation, pourvu qu'on les appelle des services de garde du corps ou de guide touristique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-16]

However if the escort service is called a bodyguard or a tour guide it is acceptable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-16]

Toutefois, si l'on appelle son escorte un garde du corps, il n'y a pas de problème, pas plus qu'il n'y en a si on l'appelle un guide touristique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-16]

3. Framework for tourist activities, in particular: - problems concerning the occupation of tourist guides and tour escorts; - better occupational training and equivalence of qualifications of employees in the tourist industry (European Social Fund or specific training system for the tourism sector); - harmonization of statistics on tourism.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-01-21]

3) Cadre de l'exercice des activités touristiques dont en particulier : - problèmes concernant la profession de guides touristiques et d'accompagnateurs de voyages: - meilleure formation professionnelle et correspondance des qualifications des personnes employées dans l'industrie touristique (Fonds social européen ou système de formation spécifique pour le secteur du tourisme); - harmonisation des statistiques concernant le tourisme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-01-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1988-01-21]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Escorted tour' ->

Date index: 2022-07-07