Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Established medicine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

médecine conventionnelle [ médecine officielle | médecine traditionnelle | médecine de l'Ouest ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

well-established medicinal use

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

usage médical bien établi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

apply nuclear medicine techniques | use nuclear-medicine-techniques | use nuclear medicine techniques | utilise nuclear medicine techniques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

utiliser les techniques de médecine nucléaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

apply nuclear medicine procedures | use nuclear medicine procedures | perform nuclear medicine procedures | perform nuclear procedures in medicine

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

exécuter les procédures de médecine nucléaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

prepare nuclear medicine procedure | Prepare the patient for nuclear medicine procedures | assist in nuclear medicine procedures | prepare for nuclear medicine procedures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

effectuer les préparatifs pour les procédures de médecine nucléaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

médicament de prescription | médicament délivré uniquement sur prescription médicale | médicament soumis à prescription | médicament soumis à prescription médicale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

médicament en vente libre | médicament grand public

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

over-the-counter drug [ non-prescription drug | non-prescription medicinal product | OTC drug | OTC medicine | over-the-counter medicine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

médicament en vente libre [ médicament non soumis à prescription | médicament sans ordonnance | MSO ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Canadian Forces Environmental Medicine Establishment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Centre de médecine environnementale des Forces canadiennes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Military Vehicles and Engineering Establishment [ MVEE | Fighting Vehicles Research and Development Establishment | Experimental Demolition Establishment | Experimental Bridging Establishment | Military Engineering Experimental Establishment ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Military Vehicles and Engineering Establishment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, that requirement should not apply to generics or similar biological medicinal products and medicinal products authorised through the well-established medicinal use procedure, nor to homeopathic medicinal products and traditional herbal medicinal products authorised through the simplified registration procedures of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Toutefois, cette obligation ne devrait s'appliquer ni aux médicaments génériques ou biologiques similaires, ni aux médicaments autorisés selon la procédure de l'usage médical bien établi, ni aux médicaments homéopathiques et traditionnels à base de plantes, autorisés selon les procédures d'enregistrement simplifiées prévues par la directive 2001/83/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 novembre 2001 instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

But my assumption is that practitioners in the field of homeopathy would want to see homeopathy considered as a school of medicine, not as simply a line of products, and in fact your long-term goal would be to seek recognition of homeopathy as a legitimate medicine, as legitimate as established medicine in this country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Dites-moi si j'ai mal compris. Je présume que les homéopathes voudraient que l'homéopathie soit considérée comme une école de médecine, et non simplement comme une ligne de produits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Fourth is complementary medicines, which is the broad term used to cover many of the products that are in your mandate, the term “complementary” meaning complementary to what one might consider the established medicine field, or the western tradition of medicine, if you like.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Quatrièmement, ce sont les médicaments complémentaires, terme général qu'on utilise pour désigner un grand nombre de produits couverts par notre mandat; on les qualifie de «complémentaires» parce qu'ils complètent ce qu'on pourrait considérer comme la médecine en place ou la tradition médicale occidentale, si vous voulez.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

It represents the industry, both on the complementary medicine side and the established medicine side. It represents academics working in both areas, health practitioners, medical doctors, pharmacists, herbalists and complementary medicine practitioners, and it has consumer representation as well.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Il comprend des représentants de l'industrie, tant du côté de la médecine complémentaire que de la médecine officielle ainsi que des universitaires actifs dans les deux domaines, des professionnels de la santé, des médecins, des pharmaciens, des phytothérapeutes et des praticiens de la médecine complémentaire ainsi que des consommateurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In terms of their effectiveness, the evaluation of traditional medicines in Canada and in most of these countries is traditionally handled in a different fashion from new established medicine products.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Pour ce qui est de l'évaluation de leur efficacité, les médicaments traditionnels sont traditionnellement traités autrement que les nouveaux produits de la médecine officielle au Canada et dans la plupart de ces pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Generic medicinal products, medicinal products authorised under the provisions relating to well-established medicinal use, authorised homeopathic medicinal products and authorised herbal medicinal products should be subject to a reduced annual fee, as those medicinal products generally have a well-established safety profile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

Il convient que les médicaments génériques, les médicaments autorisés au titre d’un usage médical bien établi, les médicaments homéopathiques autorisés et les médicaments à base de plantes autorisés soient soumis à une redevance annuelle réduite, car ces médicaments ont généralement un profil de sécurité bien établi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

The established medicines, our old medicines we're willing to combine these agents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

Les médicaments bien établis, nos vieux médicaments—nous sommes tout à fait prêts à les combiner.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-11-03]

In any case, however, the period of time required for establishing a well established medicinal use of a constituent of a medicinal product must not be less than one decade from the first systematic and documented use of that substance as a medicinal product in the Community.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-24]

En tout état de cause, le laps de temps nécessaire pour démontrer que l'usage médical d'un composant d'un médicament est bien établi ne peut cependant pas être inférieur à dix ans comptés à partir de la première utilisation systématique et documentée de cette substance en tant que médicament dans la Communauté.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

In any case, however, the period of time required for establishing a "well established medicinal use" of a component of a medicinal product must not be less than one decade from the first systematic and documented use of that substance as a medicinal product in the Community.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

En tout état de cause, le laps de temps nécessaire pour démontrer que l'usage médical d'un composant d'un médicament est bien établi ne peut cependant pas être inférieur à dix ans comptés à partir de la première application systématique et documentée de cette substance en tant que médicament à l'intérieur de la Communauté.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

D'autres ont cherché : canadian forces environmental medicine establishment experimental bridging establishment experimental demolition establishment military engineering experimental establishment military vehicles and engineering establishment otc drug otc medicine rx drug western medicine apply nuclear medicine procedures apply nuclear medicine techniques assist in nuclear medicine procedures biomedicine conventional western medicine conventional medicine established medicine ethical drug mainstream medicine non-prescription drug non-prescription medicinal product orthodox medicine over-the-counter drug over-the-counter medicine perform nuclear medicine procedures perform nuclear procedures in medicine prepare for nuclear medicine procedures prepare nuclear medicine procedure prescription drug prescription medicine prescription only medicine prescription-only medicinal product traditional western medicine traditional medicine use nuclear medicine procedures use nuclear medicine techniques utilise nuclear medicine techniques well-established medicinal use Established medicine

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Established medicine' ->

Date index: 2023-12-01