78. Stresses that - in addition to workers who do strenuous work - migrants, young people, old people, women of child-bearing age, the d
isabled, members of ethnic minorities, low-skilled workers, casual workers, those with insecure working conditions and the long-term unemployed returning to the labour market are p
articularly at-risk categories; underlines that there should be incentives for a more effective application of the rules on Health and Safety at work, especially for these categories; believes that prior to the employment
...[+++]of these workers special preliminary training should be offered where appropriate; 78. souligne qu'en plus des travailleurs exerçant des métiers pénibles, les migrants, les jeunes, les seniors, les femmes en âge de procréer, les personnes handicapées, les me
mbres des minorités ethniques, les travailleurs peu qualifiés et les chômeurs de longue durée revenant sur le marché
du travail sont des catégories particulièrement à risque; souligne qu'il conviendrait de prévoir des mesures d'incitation à une application plus efficace de la réglementation concernant la santé et la sécurité au travail, en particulier pour ces c
...[+++]atégories; estime qu'il convient, le cas échéant, de proposer une formation spéciale préalable avant que ces travailleurs ne se voient offrir un emploi; 
