Consignments of dairy products authorised for in
troduction into the European Union in accordance with Articles 2, 3, 4, 6 or 7 from third countries or parts thereof where an outbrea
k of foot-and-mouth disease has occurred within the period of 12 months preceding the date of the health certificate, or whi
ch have carried out vaccination against that disease during that period, shall only be a
...[+++]uthorised for introduction into the European Union if such products have undergone one of the treatments listed in Article 4.Les lots de produits laitiers dont l’introd
uction dans l’Union européenne est autorisée conformément aux articles 2, 3, 4, 6 ou 7 et qui proviennent de pays tiers ou de parties de pays tiers dans lesquels un foyer de fièvre aphteuse est apparu au cours des douze mois précédant la date de délivrance du certificat sanitaire ou dans lesqu
els une campagne de vaccination a été menée contre cette maladie au cours de cette période ne sont effectivement autorisés sur le territoire de l’Union européenne que si ces produits ont subi un des trai
...[+++]tements visés à l'article 4.
