DHA Ordinance of 20 March 2008 on the Technical and Graphical Requirements for the Insurance Card for Mandatory Health Insurance [ ICO-DHA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du DFI du 20 mars 2008 concernant les exigences techniques et graphiques relatives à la carte d'assuré pour l'assurance obligatoire des soins [ OCA-DFI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In a famous speech, he started by talking about the local impact on a small community in the south of Ireland that used European legislation to maintain its telephone service. Then he moved on to the global – or European – level, speaking about European values and issues such as Blue Flag beaches, the European health card and other benefits that accrue to European citizens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

Dans un discours resté célèbre, il commença par parler de l’impact local sur une petite communauté du sud de l’Irlande qui utilisait la législation européenne pour conserver son service téléphonique; il passa ensuite au niveau global, ou européen, et parla des valeurs européennes et d’autres sujets, tels les drapeaux bleus sur les plages, la carte de santé européenne ou encore les autres avantages dont profitent les citoyens européens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

B. whereas the E111 system for unplanned health treatment when temporarily in another Member State is being superseded by the European Health Card, and whereas there is a need to replace, or significantly change, the bureaucratic and restrictive E112 system for planned health treatment in another Member State,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

B. considérant que le système E111 utilisé pour les traitements imprévus lors d'un séjour temporaire dans un autre État membre a été remplacé par la carte de santé européenne, et qu'il est nécessaire de remplacer ou de modifier sensiblement le système E112, bureaucratique et contraignant, créé pour les traitements prévus dans un autre État membre,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

33. Encourages the Commission to monitor the deployment of the European Health Card in Member States to ensure that Member States are providing clear and comprehensible information to the public about how the card works;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

33. incite la Commission à surveiller la mise en place de la carte de santé européenne dans les États membres afin de veiller à ce que ceux-ci offrent une information claire et compréhensible à la population sur les modalités de fonctionnement de la carte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-06]

Europe is also at the forefront of the use of electronic health records in primary care and deployment of health (smart) cards, including the recent introduction of an European Health Card to make it easier to obtain treatment in other EU Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-02]

L'Europe est aussi en pointe pour l'utilisation de dossiers médicaux électroniques en médecine générale ainsi que pour la mise en place de cartes de santé (intelligentes), parmi lesquelles la carte européenne d'assurance maladie introduite récemment, qui permet d'obtenir plus facilement des soins dans les autres États membres de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-02]

Personal information about the card-carrier – e.g. blood type or medical records - will only be included insofar as the European health card is delivered as one side of a national card, and the national card already contains such information.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-25]

Elle ne portera des informations personnelles concernant son titulaire (groupe sanguin ou antécédents médicaux, par exemple) que si elle occupe une face d'une carte nationale et que celle-ci contient déjà de telles informations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-25]

It is recalled that when it endorsed the Action Plan on Skills and Mobility, the Barcelona European Council decided to create a European Health Card to replace, by a single personalised card, all the forms currently used for health treatment in another Member State while on a temporary stay.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-19]

Il convient de rappeler qu'en adoptant le plan d'action en matière de compétences et de mobilité, le Conseil européen de Barcelone a décidé de créer une carte européenne d'assurance maladie, sous forme d'une carte unique personnalisée, destinée à remplacer tous les formulaires actuellement utilisés pour bénéficier de soins dans un autre État membre lors d'un séjour temporaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-19]

The card will also have a powerful symbolic value : after the euro, the European health card is another piece of Europe in your pocket».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-20]

Elle aura également une forte valeur symbolique: après l'euro, la carte européenne de santé constituera une nouvelle preuve très concrète de l'existence de l'Europe".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-20]

EUROPEAN HEALTH CARD - PRESIDENCY CONCLUSIONS The Presidency, on behalf of the Council, welcomes the working document of the Commission services on European Health Cards.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-09-30]

CARTE SANITAIRE EUROPEENNE - CONCLUSIONS DE LA PRESIDENCE Au nom du Conseil, la présidence se félicite du document de travail établi par les services de la Commission au sujet de la carte sanitaire européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-09-30]

D'autres ont cherché : eu disability card european disability card european health card european health insurance card european parking card health card project ico-dha blue badge disabled parking badge disabled person's parking card health card health care card orange badge parking card for disabled people parking card for the disabled European Health Card

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'European Health Card' ->

Date index: 2022-03-29