Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EHIC
European Health Card
European Health Insurance Card
European emergency health card
Health insurance card
Health insurance card number
Provincial health insurance card

Traduction de «European Health Insurance Card » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
European Health Insurance Card [ EHIC ]

carte européenne d’assurance maladie [ CEAM ]


European Health Card | European Health Insurance Card | EHIC [Abbr.]

carte européenne d'assurance maladie | CEAM [Abbr.]




provincial health insurance card

carte d'assurance-maladie provinciale


health insurance card

carte d'assuré | carte de santé


health insurance card number

numéro d'identification de la carte d'assuré


European emergency health card

carte sanitaire européenne d'urgence | CSEU [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Almost 200 million Europeans already have the European Health Insurance Card (EHIC), according to the latest figures available for 2013. This represents 37.4% of the insured population in the EU.

D’après les derniers chiffres publiés pour l’année 2013, près de 200 millions d’Européens posséderaient déjà une carte européenne d’assurance maladie (CEAM), ce qui représente 37,4 % des assurés de l’Union européenne.


The European Health Insurance Card makes it easier for people insured in one of the European Union’s 27 Member States, Iceland, Liechtenstein, Norway or Switzerland to access healthcare services during temporary visits in one of these countries.

La carte CEAM facilite l’accès aux services de soins de santé lors d’un séjour temporaire dans un des vingt-sept pays de l’UE, en Islande, au Liechtenstein, en Norvège ou en Suisse.


38. Calls for examination of ways of actively supporting and promoting the work aimed at making use of the European Health Insurance Card with a standardised set of electronic patient data common practice, in order to simplify the procedures for European citizens obtaining health care in other Member States and to ensure confidentiality of sensitive medical data; considers that the holders of the card have to decide themselves the data which will appear on it; to make the most effective use of this system, calls for the adoption of European health indicators; considers that it is crucial, for patient safety reasons, to encourage natio ...[+++]

38. demande que soient examinées les possibilités de favoriser activement la santé et de promouvoir les actions visant à généraliser l'utilisation de la carte européenne d'assurance maladie, avec un système d'enregistrement électronique normalisé des patients destiné à simplifier les procédures pour les citoyens européens bénéficiant de soins de santé transfrontaliers et à assurer la confidentialité des données médicales sensibles; estime que les titulaires de la carte doivent décider eux-mêmes quelles données doivent y être stockées réclame, afin d'utiliser ce système de façon optimale, l'adopt ...[+++]


European Health Insurance Card: Frequently Asked Questions On 1 June 2004, the European Health Insurance Card will come into circulation.

Carte européenne d'assurance maladie: foire aux questions Le 1 juin 2004, la carte européenne d'assurance maladie entrera en usage.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The European Health Insurance Card will facilitate the coordination of systems in this field. By replacing current forms it will benefit the European citizen with simpler and easier procedures.

La carte européenne d'assurance maladie facilitera la coordination des systèmes dans le domaine à l'examen, sachant qu'en remplaçant les formulaires actuels, les procédures seront plus simples et plus faciles pour le citoyen européen.


A number of Member States already have national health insurance cards and they have the option to incorporate the elements of the European health insurance card into their national card, or issue separate European cards.

Un certain nombre d'États membres utilisent déjà une carte nationale d'assurance maladie. Ils ont le choix d'incorporer les éléments de la carte européenne dans leur carte nationale ou de délivrer une carte européenne distincte.


All people who are insured under or covered by a social security system of a Member State and eligible for care in that Member State can benefit from the rules on co-ordination of social security and so are entitled to the European health insurance card.

Toute personne assurée ou couverte par un système de sécurité sociale d'un État membre et ayant droit à des soins dans cet État membre peut bénéficier des règles en matière de coordination de la sécurité sociale et, à ce titre, a droit à la carte européenne d'assurance maladie.


- Eighthly, the transferability of pensions is one of the most sensitive issues in this area, because pensions constitute a major obstacle to mobility, and workers who have acquired rights to a pension in their Member State could risk being unable to transfer these rights. Directive 98/49/EC and Regulation 1408/71 must, therefore, be updated, simplified and extended and the coexistence of situations of double taxation with those in which this does not apply must finally be eliminated; a further major contribution to fostering geographical mobility is the creation of the European health insurance card, which is expected to be up and runn ...[+++]

- huitièmement : la transférabilité des retraites constitue un des points les plus délicats dans ce domaine. Les retraites représentent un obstacle très important à la mobilité, le travailleur ayant acquis des droits de retraite dans son État membre pouvant risquer de ne pas pouvoir les transférer ; il faut donc garantir l'actualisation, la simplification et l’extension de la directive 98/49/CE et du règlement 1408/71, et mettre fin à la coexistence de situations de double imposition et d’absence d’imposition ; une autre contribution importante pour favoriser la mobilité géographique est la création de la carte européenne d’assurance maladie ...[+++]


The purpose of the European health insurance card is to transform the European paper forms into an electronic health insurance card, so that the cardholder can claim access to urgent health care in a Member State other than the one where he is insured, which will nevertheless remain responsible for the cost.

Le but de la carte européenne d'assurance maladie est de passer des formulaires européens sur papier à une carte électronique d'assurance maladie, afin que le titulaire de la carte puisse avoir accès à des soins médicaux d'urgence dans un État membre autre que celui où il est assuré, ledit État demeurant néanmoins responsable des frais encourus.


The purpose of the European health insurance card is to transform the European paper forms into an electronic health insurance card, so that the cardholder can claim access to urgent health care in a Member State other than the one where he is insured, which will nevertheless remain responsible for the cost.

Le but de la carte européenne d'assurance maladie est de passer des formulaires européens sur papier à une carte électronique d'assurance maladie, afin que le titulaire de la carte puisse avoir accès à des soins médicaux d'urgence dans un État membre autre que celui où il est assuré, ledit État demeurant néanmoins responsable des frais encourus.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'European Health Insurance Card' ->

Date index: 2023-05-24
w