EUROPEAN VESSEL REPORTING SYSTEM (EUROREP) The Council reached partial agreement on its common position on the proposal for a Directive concerning the setting-up of a European vessel reporting system in the maritime zones of Community Member States (EUROREP).
SYSTEME EUROPEEN DE NOTIFICATION DES NAVIRES (EUROREP) Le Conseil est parvenu à un accord partiel sur sa position commune concernant la proposition de directive relative à l'établissement d'un système européen de notification des navires dans les zones maritimes des Etats membres de la Communauté (EUROREP).