Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Embedded coils
Embedded evaporator tubes
Evaporator
Evaporator tube
Falling-film evaporator
Falling-film type evaporator
Film-type evaporator
Inclined-tube maple sap evaporator pan
Long-tube evaporator
Low fat evaporated milk
Maple sap evaporator
Maple sirup evaporator
Open-pan evaporator
Plate evaporator
Tube-in-sheet evaporator
Tubular evaporator pan
Tubular pan
Tubular sap pan
VTE
Vertical tube evaporation
Vertical tube evaporator distillation process
Vertical tube evaporator process
Vertical-tube evaporation
W-Type tubular pan

Traduction de «Evaporator tube » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


embedded evaporator tubes [ embedded coils ]

serpentin enfoui


plate evaporator | tube-in-sheet evaporator

évaporateur plaque à tubes internes


embedded coils | embedded evaporator tubes

serpentin enfoui


vertical tube evaporation [ VTE | vertical-tube evaporation | vertical tube evaporator distillation process | vertical tube evaporator process ]

évaporation à tubes verticaux


falling-film evaporator [ falling-film type evaporator | long-tube evaporator | film-type evaporator ]

évaporateur du type à flux tombant [ évaporateur à flux tombant ]


tube-in-sheet evaporator | plate evaporator

évaporateur plaque à tubes internes


tubular sap pan | tubular evaporator pan | inclined-tube maple sap evaporator pan | tubular pan | W-Type tubular pan

bassine multitubulaire


evaporator | maple sap evaporator | maple sirup evaporator | open-pan evaporator

évaporateur


Low fat evaporated milk

lait concentré non sucré allégé
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(c) any procedure or repair that resulted from the failure of an evaporator or a condenser heat-exchanger tube.

c) la correction d’une défectuosité d’un tube de l’échangeur de chaleur dans l’évaporateur ou le condenseur.


(1) A change to self-contained window or wall type air conditioning machines of subheading 8415.10 from any other subheading, except from tariff item No. 8415. 90.11, 8415.90.21 or 8415.90.22 or assemblies incorporating more than one of the following: compressor, condenser, evaporator, connecting tubing;

(1) Un changement aux machines et appareils pour le conditionnement de l’air, de type mural ou pour fenêtres, formant un seul corps, de la sous-position 8415.10 de toute autre sous-position, sauf des numéros tarifaires 8415.90.11, 8415.90.21 ou 8415.90.22, ou des assemblages comprenant au moins deux des éléments suivants : compresseur, condenseur, évaporateur, tubulure de raccordement;


(2) A change to “split-systems” of subheading 8415.10 from any other subheading, except from subheadings 8415.20 through 8415.83, tariff item No. 8415. 90.11, 8415.90.21 or 8415.90.22 or assemblies incorporating more than one of the following: compressor, condenser, evaporator, connecting tubing; or

(2) Un changement aux systèmes à éléments séparés « split-system » de la sous-position 8415.10 de toute autre sous-position, sauf des sous-positions 8415.20 à 8415.83, des numéros tarifaires 8415.90.11, 8415.90.21 ou 8415.90.22, ou des assemblages comprenant au moins deux des éléments suivants : compresseur, condenseur, évaporateur, tubulure de raccordement; ou


(c) any procedure or repair that resulted from the failure of an evaporator or a condenser heat-exchanger tube.

c) la correction d’une défectuosité d’un tube de l’échangeur de chaleur dans l’évaporateur ou le condenseur.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Wash the residue in the flask three times with ethyl ether (point 4.3) (approximately 10 ml each time), collecting the filtrate in the same flask attached to the funnel, evaporate the filtrate to a volume of 4 to 5 ml, transfer the residual solution to the previously weighed 10 ml test tube (point 3.9), evaporate to dryness by mild heating, in a gentle flow of nitrogen, make up again using a few drops of acetone (point 4.8), evaporate again to dryness,

Laver le résidu dans l’ampoule par trois fois à l’éther éthylique (point 4.3) (environ 10 ml à chaque fois) et recueillir le filtrat dans la même fiole adaptée à l’ampoule filtrante. Évaporer le filtrat jusqu'à un volume de 4 à 5 ml, transférer la solution résiduelle dans le tube de 10 ml (point 3.9) pesé au préalable, évaporer à sec en chauffant légèrement sous léger courant d’azote, reprendre avec quelques gouttes d’acétone (point 4.8) et évaporer à sec à nouveau.


The bucket, spouts and cauldrons of yesteryear have long given way to tubing systems, vacuum pumps and sophisticated evaporators, and Canada's maple syrup industry knows it must continue evolving to maintain and build on its current achievements.

Les seaux, les chalumeaux et les chaudrons d'antan ont depuis longtemps laissé place à des systèmes de tuyaux, à des pompes à vide et à des évaporateurs perfectionnés, et l'industrie canadienne du sirop d'érable sait qu'elle doit continuer d'évoluer afin de rester fructueuse et de s'appuyer sur ses réalisations.


The filtrate is evaporated to a volume of approximately 4 to 5 ml and the residual solution is poured into a test tube of 10 ml capacity (3.9) which has been weighed beforehand; the test tube is dried by light heating under a gentle nitrogen current. Redissolve the residue with a few drops of acetone, dry again, then place in an oven at 105 oC for 10 minutes, remove and cool in the dessicator and weigh.

Évaporer le filtrat jusqu'à l'amener à un volume d'environ 4 à 5 millilitres, transvaser la solution résiduelle dans le tube de 10 millilitres (3.9) pesé au préalable, porter à sec en chauffant légèrement dans un léger courant d'azote, reprendre avec quelques gouttes d'acétone, amener à nouveau à sec, mettre 10 minutes environ à l'étuve à 105o C, puis laisser refroidir au dessicateur et peser.


Evaporate the filtrate to a volume of 4 to 5 ml, transfer to a calibrated 10 ml conical-bottomed centrifuge tube, dry by gently heating in a current of nitrogen and weigh.

Évaporer jusqu'à obtention d'un volume de 4 à 5 millilitres, transvaser, dans un tube centrifugeur à fond conique de 10 millilitres préalablement pesé, porter à sec en chauffant légèrement dans un courant d'azote, et peser.


Remove all the solvent by evaporation with a nitrogen stream in such a way that the methyl esters concentrate at the bottom of the tubes.

Évaporer le reste du solvant sous azote de façon à concentrer les esters méthyliques au fond des tubes.


Evaporate each filtrate to a small volume using a gentle nitrogen stream and transfer the methyl esters to small pointed-bottom glass tubes.

Après avoir évaporé une partie du solvant sous un faible courant d'azote, transférer les esters méthyliques dans de petits tubes de verre à fond pointu.


w