Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Everything comes to him who waits » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

everything comes to him who waits [ everything comes to her, who waits | patience and time run through the longest day | all comes well to he who waits ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tout vient à point à qui sait attendre

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Or is it more important that the kids who play minor hockey in Woodstock, New Brunswick still have people like John Minard and those who have come after him who they can count on to help support their communities?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

N'est-il pas plus important que les enfants qui jouent au hockey mineur à Woodstock, au Nouveau-Brunswick, puissent compter sur des gens comme John Minard et ceux qui ont suivi ses traces et aident la collectivité?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Yet, as they say, good things come to those who wait and thus we will be patient and place the PC Party's support behind Bill C-278.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Nous serons donc patients et le Parti conservateur va appuyer le projet de loi C-278.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

1. Each Member State shall promptly take the fingerprints of all fingers of every third-country national or stateless person of at least 14 years of age who is apprehended by the competent control authorities in connection with the irregular crossing by land, sea or air of the border of that Member State having come from a third country and who is not turned back or who remains physically on the territory of the Member States and w ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Chaque État membre relève sans tarder l'empreinte digitale de tous les doigts de chaque ressortissant de pays tiers ou apatride, âgé de 14 ans au moins, qui, à l'occasion du franchissement irrégulier de sa frontière terrestre, maritime ou aérienne en provenance d'un pays tiers, a été interpellé par les autorités de contrôle compétentes et qui n'a pas été refoulé ou qui demeure physiquement sur le territoire des États membres et ne fait pas l'objet d'une mesure de confinement, de rétention ou de détention durant toute l ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Yet, our common understanding of decentralised agencies has been identified after three years of intensive work, meaning good things come to those who wait".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

Après trois années de travail intensif, nous avons réussi à définir une interprétation commune des agences décentralisées, ce qui montre que tout vient à point à qui sait attendre».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, good things come to those who wait.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, tout vient à point à qui sait attendre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]

– (DE) Madam President, the accomplishment of the internal market in postal services amply illustrates the truth of the saying ‘Good things come to those who wait’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

– (DE) Madame la Présidente, la réalisation du marché intérieur des services postaux confirme dans une large mesure le proverbe selon lequel «toutes bonnes choses viennent à qui sait attendre».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-29]

The situation in which we find ourselves today could be aptly summed up by the famous proverb, ‘good things come to those who wait’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

La situation dans laquelle nous nous trouvons aujourd’hui peut très bien se résumer par le fameux proverbe «tout vient à point à qui sait attendre».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-13]

Furthermore he or she may, on his or her own initiative or at the request of the Community institution or body which appointed him or her, the controller, the Staff Committee concerned or any individual, investigate matters and occurrences directly relating to his or her tasks and which come to his or her notice, and report back to the person who commissioned the investigation or to the controller.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

En outre, de sa propre initiative ou à la demande de l'institution ou l'organe communautaire qui l'a désigné, du responsable du traitement, du comité du personnel concerné ou de toute personne physique, il peut examiner des questions et des faits qui sont directement en rapport avec ses attributions et qui ont été portés à sa connaissance et faire rapport à la personne qui a demandé cet examen ou au responsable du traitement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-17]

His concern was what to do with teenagers who come to him who have problems about their sexual identity, and what would this legislation mean in terms of how he is allowed to counsel them without getting into trouble and being told ``You are discriminating against homosexuals''?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Son problème, c'était qu'il ne savait pas quoi faire avec les adolescents qui venaient le voir pour des problèmes liés à leur identité sexuelle et qu'il se demandait si la loi aurait une incidence sur les conseils qu'il leur prodiguait. Il ne voulait pas se mettre dans le pétrin et se faire dire qu'il agissait de façon discriminatoire envers les homosexuels.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

The process was long and sometimes arduous, but as the old saying goes, all things come to those who wait.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Le processus a été long et parfois difficile, mais comme le veut l'adage, tout arrive à point à qui sait attendre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Everything comes to him who waits

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Everything comes to him who waits' ->

Date index: 2021-05-26