BAT not entailing excessive costs | best available techniques not entailing excessive cost | best available technology not entailing excessive cost | Batnec [Abbr.] | Batneec [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

MTD n'entraînant pas de coûts excessifs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

excess of purchasing power | excess purchasing power | excessive purchasing power | surplus purchasing power

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

excédent de pouvoir d'achat | pouvoir d'achat excédentaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Janet Rossant: Although the issues about generating excess embryos in order to have excess embryos have been raised, I've been told that in most of the clinics that are associated with the tertiary care centres in this country, there aren't huge numbers of excess embryos.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mme Janet Rossant: À propos des questions soulevées par la prétendue production excessive d'embryons, je me suis laissée dire que dans la majorité des cliniques associées aux centres de soins tertiaires de notre pays, le nombre d'embryons en excédent n'est pas énorme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

However, what would you answer to a scientist telling you that, at the present time, excess embryos are not in sufficient number to meet the needs of research and that the type of research that would be carried out with excess embryos could lead to a significant improvement of human life by allowing us to find cures for heart diseases, Parkinson's disease, Alzheimer's and other degenerative diseases?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mais que répond-on aux chercheurs qui nous disent qu'en ce moment, les embryons surnuméraires ne permettront pas de répondre aux besoins de la recherche et qu'ultimement, la recherche qui pourrait découler de cela pourrait améliorer de façon significative la condition humaine sur le plan des cardiopathies, de la maladie de Parkinson, de la maladie d'Alzheimer et d'autres maladies dégénératives?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

German regulations say that every single embryo must be replaced in the uterus, so in order to avoid excess embryos having to be replaced, German IVF people have to refrain from trying to fertilize more than one or two or three embryos.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

La réglementation allemande précise que chaque embryon unique doit être replacé dans l'utérus, si bien que, pour éviter d'avoir à replacer un nombre excessif d'embryons, les spécialistes allemands de la FIV ne doivent pas essayer de fertiliser plus d'un ou deux ou trois embryons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Once Bill C-13 is in force, it will only be possible for researchers to use stem cells from excess embryos, embryos that were not used during assisted fertilization, or embryos that are to be destroyed.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-29]

Lorsque le projet de loi C- 13 sera en vigueur, les cellules souches ne pourront être prélevées que sur des embryons surnuméraires, sur des embryons qui n'ont pas été utilisés pour l'acte de fertilisation assistée ou sur des embryons qui seront détruits.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-10-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

However, assisted human reproduction will not be the only benefit resulting from this legislation. Indeed, according to a number of experts in genetics, research on embryos and on stem cells from excess embryos—again, it must be emphasized that only excess embryos can be used, and only if a researcher can clearly demonstrate that he cannot conduct his research with other biological material, before he can get an authorization from the agency—could allow us to fight terrible diseases such as Parkinson's disease, Alzheimer's disease, multiple sclerosis, diabetes and probably others.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

Mais la procréation assistée ne sera pas le seul bienfait provenant de cette législation puisque, de l'avis de plusieurs experts et spécialistes de la science génétique, les recherches sur les embryons et les cellules souches des embryons excédentaires—il faut encore une fois répéter qu'il n'y aura possibilité d'utiliser que des embryons excédentaires et que cela ne sera possible que si le chercheur démontre clairement qu'il ne peut effectuer sa recherche avec un autre matériel biologique avant d'obtenir une autorisation de l'Agence—p ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-20]

7. Renews its call for human artificial insemination techniques that do not produce an excess number of embryos in order to avoid generating superfluous embryos;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

7. renouvelle son appel en faveur de techniques d'insémination artificielle sur l'être humain qui ne produisent pas des embryons excédentaires de façon à éviter la génération d'embryons superflus;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-06]

This nightmare takes on many guises, each one more monstrous than the last, whether it involves prenatal diagnoses, for example, which serve to destroy embryos affected by Down’s syndrome to avoid the trouble of eradicating the disease itself; whether it involves the production of excessive numbers of embryos that pile up in freezers; or whether, finally, it involves the cloning of human beings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

Ce cauchemar adopte plusieurs visages, tous plus monstrueux les uns que les autres, qu'il s'agisse, par exemple, des diagnostics prénataux, qui servent à éliminer les embryons touchés par la trisomie 21 pour s'épargner la peine d'éradiquer la maladie elle-même ; qu'il s'agisse de la multiplication d'embryons surnuméraires qui s'entassent dans les congélateurs ; qu'il s'agisse, enfin, du clonage des êtres humains.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-05]

9. Renews its call for human artificial insemination techniques that do not produce an excess number of embryos in order to avoid generating superfluous embryos;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

9. renouvelle son appel en faveur de techniques d'insémination artificielle sur l'être humain qui ne produisent pas des embryons excédentaires de façon à éviter la génération d'embryons superflus;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-05]

10. Renews its call for human artificial insemination techniques that do not produce an excess number of embryos - which is more than the number which can be implanted in the uterus in one cycle - in order to avoid generating superfluous embryos;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-04]

10. renouvelle son appel en faveur de techniques d'insémination artificielle sur l'être humain qui ne produisent pas des embryons excédentaires – soit davantage que le nombre d'embryons pouvant être implanté dans l'utérus en un seul cycle –, de façon à éviter la génération d'embryons superflus;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-04]

The potential impact of this research in the field of public health, however, is far in excess of the impact of embryological research undertaken until now, which was mainly concerned with the area of reproduction and the study of embryo development.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

Cependant, l'impact potentiel de ces recherches en matière de santé publique dépasse largement celui des recherches sur l'embryon menées jusqu'à présent, qui concernaient principalement le domaine de la reproduction, et l'étude du développement embryonnaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-06]

D'autres ont cherché : bat not entailing excessive costs batnec batneec canadian embryo export association canadian embryo exporters association destruction of embryos embryo destruction embryo folding embryonic folding excess embryo excess of purchasing power excess purchasing power excessive purchasing power extra embryo folding of embryo folding of the embryo human-animal cybrid embryo human-animal hybrid embryo implant an animal embryo implant animal embryos in vitro fertilization and embryo-transfer spare embryo surplus embryo surplus purchasing power transfer animal embryo transfer animal embryos Excess embryo

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Excess embryo' ->

Date index: 2022-03-14