In the summary of your Monetary Policy Report, talking about inflation projection you said that, on the upside, excess demand on the Canadian economy could persist longer than projected.
Dans le sommaire de votre Rapport sur la politique monétaire, au sujet des prévisions relatives à l'inflation, vous dites que, du côté positif, la demande, au sein de l'économie canadienne, pourrait demeurer supérieure à la normale pendant plus longtemps que prévu.