I assume that Avon, Old Navy, Walgreens or Levi Strauss and other users of electricity who shun the oil sands as an energy source will also shun U.S. electricity sources based on coal-fired generating stations because those stations are far worse than the oil sands.
Je suppose que les Avon, Old Navy, Walgreens, Levi Strauss et autres consommateurs d'électricité de ce monde qui ne veulent rien savoir des sables pétrolifères comme source d'énergie, ne voudront rien savoir non plus de l'électricité produite aux États-Unis dans des centrales au charbon, car ces dernières sont bien pires que les sables pétrolifères.