46. Intends to organise, from 2013, prior to the Spring European Council each year, an interparliamentary forum at the European Parliament for members of the competent national parliamentary committees, and recommends that this meeti
ng be an integrated part of the annual meeting organised by the Economic and Monetary Affairs Committee for members of national parliaments; proposes that this forum include meetin
gs of the political groups and the relevant committees, as well as a plenary sitting and i
nvites the European ...[+++]social partners to participate in this meeting and provide their views; 46. entend organiser chaque année, dès 2013, avant le Conseil européen de printemps un forum interparlementaire réunissant au Parlement européen des membres des commissions compétentes des parlements nationaux; recommande que cette réunion fasse partie intégrante de la réunion annuelle organisée par la commission des affaires économiques et monétaires pour les membres des parlements nationaux; propose que ce forum compren
ne des réunions des groupes politiques et des commissions compétentes, ainsi qu'une séance plénière, et inv
ite les partenaires sociaux européens ...[+++] à participer à cette réunion et à exprimer leur avis; 
