Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Explain dental treatment options to patients » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

explain dental treatment options to patients | lay out dental treatment options to patients | discuss a dental treatment option with patient | discuss dental treatment options with patient

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

discuter des options de traitement dentaire avec un patient

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

observe patients throughout dental treatments | supervise patient throughout dental treatment | observe patient during dental treatment | observe patient throughout dental treatment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

observer un patient pendant toute la durée d’un traitement dentaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

offer dental administrative post-treatment services to patients | provide dental administrative post-treatment patient service | provide dental administrative post-treatment patient services | provide patient services post-treatment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fournir des services administratifs dentaires aux patients après un traitement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Resistance to carbapenems and polymyxins (e.g. colistin), two groups of antibiotics considered as last treatment options for patients infected with bacteria resistant to other available antibiotics was also reported.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-17]

On a également constaté une résistance aux carbapénèmes et aux polymyxines (par exemple, la colistine), deux groupes d'antibiotiques considérés comme la dernière option thérapeutique pour les patients infectés par des bactéries résistant aux autres antibiotiques disponibles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-17]

Placing on the market does not include pre-commercial trials, including clinical, field or pest resistance trials, nor the making available of unauthorised medicinal products in order to provide treatment options for individual patients or groups of patients.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La mise sur le marché ne comprend ni les essais avant commercialisation, notamment les essais cliniques, les essais de terrain ou les essais de résistance aux nuisibles, ni la mise à disposition de médicaments non autorisés en vue de proposer des possibilités de traitement à des patients individuels ou à des groupes de patients.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

They are being set up under the EU Directive on Patients' Rights in Healthcare (2011/24/EU), which also makes it easier for patients to access information on healthcare and thus increase their treatment options.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-27]

Les ERN sont en train d'être mis en place dans le cadre de la directive européenne relative aux droits des patients en matière de soins de santé (2011/24/UE), laquelle facilite l'accès des patients à l'information en matière de soins de santé et, partant, renforce leurs options en matière de traitement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-02-27]

5. Subject to section 6, fees payable by patients for dental treatment provided pursuant to these Regulations after June 30, 1972 shall be the fees set out for that treatment in the schedule of fees of the provincial dental association in

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

5. Sous réserve des dispositions de l’article 6, les honoraires exigibles des patients pour les soins dentaires administrés en vertu du présent règlement après le 30 juin 1972 devront être les honoraires établis pour ces soins, selon le tarif des honoraires de l’association dentaire provinciale

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The patients of a dentist visit a dental practice with the sole objective of receiving treatment, as the broadcasting of phonograms is not a part of dental treatment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

En effet, les clients d’un dentiste se rendent dans un cabinet dentaire privé en ayant pour seul objectif d’être soignés, une diffusion de phonogrammes n’étant pas inhérente à la pratique des soins dentaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-14]

During a programme broadcast in 2003 on the private TV channel called ‘ALTER CHANNEL’, a cosmetic dental treatment was presented in three sequences: before, during and after the treatment of a patient.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

Lors d’une émission diffusée en 2003 sur la chaîne de télévision privée « ALTER CHANNEL », un traitement dentaire esthétique a été présenté, par trois séquences avant, pendant et au terme du traitement d'une patiente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-08]

healthcare providers provide relevant information to help individual patients to make an informed choice, including on treatment options, on the availability, quality and safety of the healthcare they provide in the Member State of treatment and that they also provide clear invoices and clear information on prices, as well as on their authorisation or registration status, their insurance cover or other means of personal or collective protection with regard to professional liability.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

les prestataires de soins de santé fournissent des informations utiles, pour aider chaque patient à faire un choix éclairé, notamment en ce qui concerne les options thérapeutiques, sur la disponibilité, la qualité et la sécurité des soins de santé qu’ils dispensent dans l’État membre de traitement et qu’ils fournissent également des factures claires et des informations claires sur les prix, ainsi que sur leur statut en matière d’au ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-08]

(b)healthcare providers provide relevant information to help individual patients to make an informed choice, including on treatment options, on the availability, quality and safety of the healthcare they provide in the Member State of treatment and that they also provide clear invoices and clear information on prices, as well as on their authorisation or registration status, their insurance cover or other means of personal or collective protection with regard to professional liability.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

b)les prestataires de soins de santé fournissent des informations utiles, pour aider chaque patient à faire un choix éclairé, notamment en ce qui concerne les options thérapeutiques, sur la disponibilité, la qualité et la sécurité des soins de santé qu’ils dispensent dans l’État membre de traitement et qu’ils fournissent également des factures claires et des informations claires sur les prix, ainsi que sur leur statut en matière d’ ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-08]

We are working to provide new treatment support for patients who previously had no treatment option, and approved treatments are leading to better survival rates and quality patient outcomes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-22]

Nous travaillons afin de fournir de nouveaux soutiens thérapeutiques aux patients qui, auparavant, n'avaient pas de possibilités de traitement. Les traitements approuvés améliorent les taux de survie et la qualité des résultats.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-09-22]

Bill C-307, as amended in committee, recognizes that it is not in the best interests of Canadians to ban all medical devices containing DEHP in Canada at this time because alternate treatment options may not exist; and secondly, alternate treatment options may present higher risks to the patients.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

Le projet de loi C-307, tel qu'amendé lors de l'étude en comité, reconnaît qu'il n'est pas dans l'intérêt des Canadiens d'interdire pour le moment l'utilisation au Canada de tous les instruments médicaux renfermant du DEHP, premièrement, parce qu'il n'y a peut-être pas à l'heure actuelle d'autres possibilités de traitement et, deuxièmement, parce que les autres traitements peuvent comporter des risques plus importants pour les patients.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-18]

D'autres ont cherché : observe patient during dental treatment observe patient throughout dental treatment observe patients throughout dental treatments provide patient services post-treatment supervise patient throughout dental treatment Explain dental treatment options to patients

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Explain dental treatment options to patients' ->

Date index: 2023-10-17