From a bank point of view, compared to other banks in other countries, we are disadvantaged in that we do not have in our portfolios a large part of export credit guaranteed lending; that is, the income from which we can use as a base to develop the skills that we have been talking about.
Du point de vue d'une banque, si nous nous comparons à d'autres banques ailleurs dans le monde, nous sommes désavantagés parce que nos portefeuilles ne contiennent pas beaucoup de prêts garantis pour le crédit à l'exportation; c'est cela, le revenu qui nous permet de perfectionner les compétences dont nous avons parlé.
