Traduction de «Extended leave » (Anglais → Français) :

The co-ordinated package of personalised services to be funded, including its compatibility with actions funded by the Structural Funds, includes measures for the reintegration of the 2 089 targeted workers into employment, such as employment mobility units, leave of retraining (including an allowance), developing a personal or professional project, training for establishing or taking over of a business, support for setting up a business, support for internal mobility and support for extended leave.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

L'ensemble coordonné de services personnalisés à financer, y compris sa compatibilité avec des actions financées par les Fonds structurels, comprend des mesures destinées à permettre la réinsertion professionnelle des 2 089 travailleurs concernés, comme des cellules Emploi Mobilité, un congé de reclassement (avec une allocation), le développement d'un projet professionnel ou personnel, la formation pour la création ou la reprise d'une entreprise, l'aide à la création d'entreprise, l'aide à la mobilité interne et l'aide au congé de longue durée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-22]

It is therefore important to accommodate people who are not lucky enough to have private insurance or the possibility to take extended leave for financial reasons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

Il est donc important d'accommoder les gens qui n'ont pas la chance d'avoir une assurance privée ou la possibilité de prendre un congé prolongé pour des raisons financières.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-12]

Examples of such groups include people with low basic skills, in particular with low literacy, early school leavers, the long-term unemployed and those returning to work after a period of extended leave, older people, migrants, and people with disabilities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

De tels groupes sont constitués par exemple par les personnes possédant de faibles connaissances de base, en particulier pour ce qui est de l'aptitude à lire et écrire, les jeunes quittant l'école prématurément, les chômeurs de longue durée et les personnes retournant sur le marché du travail après une longue période d'absence, les personnes âgées, les migrants et les personnes handicapées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Examples of such groups include people with low basic skills, in particular with low literacy, early school leavers, the long-term unemployed and those returning to work after a period of extended leave, older people, migrants, and people with disabilities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

De tels groupes sont constitués par exemple par les personnes possédant de faibles connaissances de base, en particulier pour ce qui est de l'aptitude à lire et écrire, les jeunes quittant l'école prématurément, les chômeurs de longue durée et les personnes retournant sur le marché du travail après une longue période d'absence, les personnes âgées, les migrants et les personnes handicapées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

If we agree to extend the regulation’s legal basis to cover Article 137 of the EC Treaty and we extend the scope of the regulation to cover parental leave, two regulations would apply concerning parental leave, including paternity leave as well.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

Si nous acceptons d’élargir la base juridique du règlement pour couvrir l’article 137 du traité CE et que nous étendons la portée dudit règlement au congé parental, deux règlements s’appliqueraient concernant le congé parental et le congé de paternité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

If we agree to extend the regulation’s legal basis to cover Article 137 of the EC Treaty and we extend the scope of the regulation to cover parental leave, two regulations would apply concerning parental leave, including paternity leave as well.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

Si nous acceptons d’élargir la base juridique du règlement pour couvrir l’article 137 du traité CE et que nous étendons la portée dudit règlement au congé parental, deux règlements s’appliqueraient concernant le congé parental et le congé de paternité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

In summary, the normalization of the Protective Service is $260,000; printing equipment, $599,000; extended leave management, $50,000; production of committee report, $35,000; and parliamentary exchanges and associations, $25,000. The total of those figures is $969,000.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

En bref, le coût des projets est réparti comme suit: 260000$ pourla normalisation des ressources pour le Service de sécurité, 599000$ pour le remplacement de l'équipement d'impression, 50000$ pour l'administration des congés prolongés, 35000$ pourla production d'un rapport de comité et 25000$ pour lefinancement intégral des échanges et des associations parlementaires, pour un total de 969000$.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-10-08]

Is it the wish of the Senate to extend leave?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-09]

L'honorable sénateur a-t-il la permission de poursuivre?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-06-09]

For example, the new conditions to qualify for benefits will penalize women, since 70 per cent of part time jobs are held by women and since women are the ones who re-enter the labour force after extended leaves of absence for child rearing purposes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-10]

Par exemple, les nouveaux critères d'admissibilité aux prestations pénaliseront les femmes, puisque ce sont elles qui détiennent 70 p. 100 des emplois à temps partiel, et puisque ce sont elles qui reviennent sur le marché du travail avec une absence prolongée pour des fins d'éducation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-12-10]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Extended leave' ->

Date index: 2021-10-17