Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association of Large School Boards of Ontario
Chairman of the Divisional School Board
Chairwoman of the Divisional School Board
Deputy Chairman of the Divisional School Board
Deputy Chairwoman of the Divisional School Board
District combined separate school board
Extended school board
Extended school services
Member of the Divisional School Board
Northern Ontario School Trustees' Association
OPSBA
Ontario Public School Boards' Association
Ontario Public School Trustees Association
President of the Divisional School Board
QESBA
Quebec Association of Protestant School Boards
Quebec English School Boards Association
Quebec School Boards Association
School board
Vice President of the Divisional School Board

Traduction de «Extended school board » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Quebec English School Boards Association [ QESBA | Quebec School Boards Association | Quebec Association of Protestant School Boards | Provincial Association of Protestant School Boards of the Province of Quebec ]

Association des commissions scolaires anglophones du Québec [ ACSAQ | Association québécoise des commissions scolaires ]


Ontario Public School Boards' Association [ OPSBA | Ontario Public School Trustees Association | Association of Large School Boards of Ontario | Northern Ontario School Trustees' Association ]

Ontario Public School Boards' Association [ OPSBA | Association des conseils scolaires publics de l'Ontario | Ontario Public School Trustees Association | Association of Large School Boards of Ontario | Northern Ontario School Trustees' Association ]


Vice President of the Divisional School Board | Deputy Chairman of the Divisional School Board | Deputy Chairwoman of the Divisional School Board

vice-président du comité scolaire | vice-présidente du comité scolaire


President of the Divisional School Board | Chairman of the Divisional School Board | Chairwoman of the Divisional School Board

président du comité scolaire | présidente du comité scolaire


extended school services

services de l'enseignement complémentaire et périscolaire






Member of the Divisional School Board

membre du comité scolaire


district combined separate school board

conseil fusionné d'écoles séparées de district
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Second, the Avalon Consolidated School Board, in its submission to the Royal Commission, clearly emphasized that we wanted to extend the current cooperative model of the integrated denominations to its logical conclusion and natural evolution, that of an interdenominational school system, not a non-denominational school system and not a non-Christian school system, as some would have you believe.

Deuxièmement, dans son intervention auprès de la commission royale, le Avalon Consolidated School Board a bien insisté sur le fait que nous voulons pousser le modèle de coopération actuelle des confessions unifiées jusqu'à sa conclusion logique, jusqu'au terme de son évolution naturelle qui est celle d'un système scolaire interconfessionnel, et pas d'un système non confessionnel ou non chrétien, comme certains auraient voulu vous le faire croire.


A proposal to modify the general rules of the European Schools in order to extend the powers of the Complaints Board to decisions related to enrolment was discussed by the Mixed Pedagogical Committee in March 2007, the Administrative and Financial Committee on 19 to 21 March 2007 and the Central Enrolment Authority on 28 March before being submitted to the Board of Governors on 17 April.

Une proposition visant à modifier les règles générales des écoles européennes de manière à élargir les prérogatives de la Chambre de recours aux décisions relatives aux inscriptions a été débattue par le Conseil pédagogique mixte en mars 2007, le Comité administratif et financier du 19 au 21 mars 2007 et l’Autorité centrale des inscriptions le 28 mars, avant d’être présentée au Conseil supérieur le 17 avril.


In the Board of Governors, the Commission stated its opposition to extending the Complaints Board’s jurisdiction to all cases that may arise in the European Schools system.

La Commission s’est effectivement prononcée au sein du Conseil Supérieur contre l’extension des compétences de la Chambre de recours à tous les litiges susceptibles de naître dans le système des EE.


In the Board of Governors, the Commission stated its opposition to extending the Complaints Board’s jurisdiction to all cases that may arise in the European Schools system.

La Commission s’est effectivement prononcée au sein du Conseil Supérieur contre l’extension des compétences de la Chambre de recours à tous les litiges susceptibles de naître dans le système des EE.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We're looking to extend that rollover provision there, so I do not know what the estimate would be if we extended the current 120 days to a year (1640) Mr. Bryon Wilfert: On the school boards, without opening the MUSH sector up—and I hope that's not what you're trying to do Mrs. Michelle Mulder: What is the MUSH sector?

Nous visons la prolongation du délai de réinvestissement, mais je ne sais pas combien coûterait la prolongation du délai actuel de 120 jours à un an (1640) M. Bryon Wilfert: En ce qui concerne les conseils scolaires, sans ouvrir le secteur MUSH et j'espère que ce n'est pas ce que vous cherchez Mme Michelle Mulder: Qu'est-ce que le secteur MUSH?


The guarantees under section 93 extend only to schools under the administration of dissentient Catholic and Protestant school boards outside Montreal and Quebec City as well as to Catholic and Protestant school boards in Montreal and Quebec City.

La garantie confessionnelle de l'article 93 s'applique aux seules écoles relevant des commissions scolaires dissidentes catholiques et protestantes situées en dehors de Montréal et de Québec, et des commissions scolaires catholiques et protestantes de Montréal et de Québec.


However, since a lot of school boards and schools take that position, as a matter of clarity we recommend that there be an addition to the provincial education acts making it clear that where there is a detrimental effect on the school climate that the jurisdiction extends beyond school boundaries and after school hours.

Toutefois, comme beaucoup de conseils scolaires et d'écoles adoptent cette position, par souci de clarté, nous recommandons d'ajouter une disposition aux lois provinciales sur l'éducation afin de stipuler clairement que dans les cas où un tel comportement entraîne un effet néfaste sur le climat scolaire, la compétence va plus loin que les frontières scolaires et les heures de classe.


Our association represents Manitoba's public school boards, but we believe that our responsibility extends to all children, not only those who are school-aged.

Notre association représente les conseils scolaires publics du Manitoba, mais nous pensons que notre responsabilité s'étend à tous les enfants, et non seulement à ceux qui sont d'âge scolaire.


w