I will say that in the case of CTV, the fact that it was purchased by BCE and in turn through the CRTC process yielded extensive BCE benefits, which then showered a great deal of commitment onto organizations such as APTN and other organizations in this country that champion diversity, should not go unnoticed.
Dans le cas du canal CTV, il ne faut pas oublier que ce canal a été acheté par BCE, qui a obtenu de nombreux avantages grâce au processus du CRTC, des avantages qui lui ont permis d'aider des organisations comme APTN et d'autres qui défendent la diversité au Canada.