Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Camboose camp
Camp gear
Camper
Camping
Camping car
Camping equipment
Camping gear
Camping vehicle
Caravan
Caravanning
Chantier
Concentration camp
Death camp
Dormobile
Extermination camp
Gear for camping
Holiday camp
Line camp
Log camp
Logging camp
Lumber camp
Lumber shanty
Manage camp administration
Motor caravan
Organise camp activities
Organise camp activity
Organises camp activities
Oversee the management of camp facilities
Plan camp activities
Shanty
Side camp
Spike camp
Summer camp
Supervise camp operations
Supervise operations at camp
Woods camp

Traduction de «Extermination camp » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


concentration camp [ death camp | extermination camp ]

camp de concentration [ camp d'extermination | camp de la mort ]


organises camp activities | plan camp activities | organise camp activities | organise camp activity

organiser des activités de camp


oversee the management of camp facilities | supervise operations at camp | manage camp administration | supervise camp operations

gérer les activités du camping | administrer les activités du camping | superviser les activités du camping


camp gear | camping equipment | camping gear | gear for camping

matériel de camping


line camp | side camp | spike camp

campement avancé | campement de ligne d'arrêt


camping vehicle [ camper | camping car | caravan | Dormobile | motor caravan ]

véhicule de camping [ camping car | caravane | caravane automobile ]


logging camp [ log camp | lumber camp | woods camp | camboose camp | chantier | lumber shanty | shanty ]

camp [ camp de bûcherons | chantier | camp forestier ]




holiday camp | summer camp

camp de vacances | colonie de vacances
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
This gesture set in motion a process that would lead the United Nations to declare in 2005 this day as the International Holocaust Remembrance Day, marking the 60th anniversary of the liberation of the Nazi extermination camp in Auschwitz-Birkenau on the 27th of January 1945.

Suite à ce geste, les Nations Unies ont déclaré en 2005 la Journée internationale dédiée à la mémoire des victimes de l'Holocauste, marquant le 60e anniversaire de la libération du camp d'extermination nazi à Auschwitz-Birkenau le 27 janvier 1945.


Thus, between 1933 and 1945, more than 100 000 people were arrested in Germany because of homosexuality, and some of them died in the Auschwitz extermination camp to which they were deported.

En effet, entre 1933 et 1945, plus de 100.000 personnes ont été arrêtées en Allemagne au motif d’homosexualité, dont une partie a péri dans le camp d’extermination d’Auschwitz où elles ont été déportées.


These are mainly projects designed to preserve the main sites and archives associated with the mass deportations and former concentration camps and to commemorate the victims of mass exterminations and mass deportations that took place during the Nazi and Stalinist regimes.

Il s’agit principalement de projets visant la protection des principaux sites et archives ayant un lien avec les déportations de masse et les anciens camps de concentration ainsi que les projets visant à commémorer les victimes d’exterminations à grande échelle et de déportations de masse.


– (FR) Mr President, ladies and gentlemen, a sorrowful anniversary will be commemorated tomorrow everywhere in Europe: the 60th anniversary of the liberation of the Auschwitz-Birkenau extermination camp, a symbol of all the camps built by the Nazis with the sole aim of carrying out the planned extermination of 11 million Jews then living in Europe.

- Monsieur le Président, mes chers collègues, demain, partout en Europe, sera célébré un anniversaire de deuil: celui du 60e anniversaire de la libération du camp d’extermination d’Auschwitz-Birkenau, symbole de tous les camps bâtis par les nazis dans le seul but de réaliser l’extermination programmée de onze millions de Juifs vivant alors en Europe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The President of the European Commission, José Manuel Barroso, was in Poland on 27 January to mark the 60 anniversary of the liberation of the extermination camp at Auschwitz-Birkenau.

Le Président de la Commission européenne, José Manuel Barroso est en Pologne ce 27 janvier, à l’occasion du soixantième anniversaire de la commémoration de la libération du camp de concentration à Auschwitz Birkenau.


“A strong, united Europe based on solidarity is our answer to the barbarism of the Second World War and the human tragedy symbolised by the extermination camp at Auschwitz-Birkenau" — President José Manuel Barroso

« L’Europe unie, forte et solidaire est la réponse à la barbarie de la deuxième guerre mondiale et à la tragédie humaine, symbolisée par le camp de concentration à Auschwitz Birkenau » déclare le Président José Manuel Barroso


These are mainly projects designed to preserve the main sites and archives associated with the mass deportations and former concentration camps and to commemorate the victims of mass exterminations and mass deportations that took place during the Nazi and Stalinist regimes.

Il s’agit principalement de projets visant la protection des principaux sites et archives ayant un lien avec les déportations de masse et les anciens camps de concentration ainsi que les projets visant à commémorer les victimes d’exterminations à grande échelle et de déportations de masse.


for the preservation of the main sites and memorials associated with the mass deportations, the former concentration camps and other large-scale martyrdom and extermination sites of Nazism, as well as the archives documenting these events and for keeping alive the memory of the victims, as well as the memory of those who, under extreme conditions, rescued people from the Holocaust.

des projets visant à préserver les principaux sites et mémoriaux ayant un lien avec les déportations de masse, les anciens camps de concentration et autres sites de martyre et d'extermination à grande échelle du nazisme, ainsi que les archives relatives à ces événements, et à entretenir le souvenir des victimes, ainsi que le souvenir de ceux qui, dans des conditions extrêmes, ont sauvé des personnes de l'holocauste.


It is sometimes forgotten, but, in the Nazi extermination camps, tens of thousands of gays were also sent to the gas chambers.

On l'oublie parfois, mais, dans les camps d'extermination nazis, des dizaines de milliers d'homosexuels ont péri dans les chambres à gaz.


14. Recalls the agreement of the participating States, adopted in Cracow in 1991, to preserve and protect those monuments and sites of remembrance, including most notably extermination camps, and the related archives, which are themselves testimonials to tragic experiences in their common past;

14. Rappelle que les États participants ont conclu à Cracovie en 1991 un accord en vue de préserver et de protéger les monuments et les lieux de mémoire, y compris tout particulièrement les camps d'extermination et les archives y afférentes, qui témoignent par eux-mêmes des expériences tragiques ayant jalonné leur passé commun;




D'autres ont cherché : dormobile     camboose camp     camp gear     camper     camping     camping car     camping equipment     camping gear     camping vehicle     caravan     caravanning     chantier     concentration camp     death camp     extermination camp     gear for camping     holiday camp     line camp     log camp     logging camp     lumber camp     lumber shanty     manage camp administration     motor caravan     organise camp activities     organise camp activity     organises camp activities     plan camp activities     shanty     side camp     spike camp     summer camp     supervise camp operations     supervise operations at camp     woods camp     Extermination camp     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Extermination camp' ->

Date index: 2023-12-22
w