Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Externally imposed time waster

Traduction de «Externally imposed time waster » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
externally imposed time waster

facteur imposé de l'extérieur
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I really think that as much time and effort that went into all of the things such as residential schools and all other policies, the time have to go back into helping our communities recover from the onslaught of things that were externally imposed that have changed our communities and caused the kind of problems the senator was talking about on reserve and off reserve.

Je crois vraiment que tout le temps et les efforts qui ont été consacrés à des choses comme les pensionnats indiens et toutes les autres politiques doivent être réinvestis pour aider nos collectivités à se remettre de toutes les mesures accablantes imposées par une entité externe qui ont changé nos collectivités et causé dans les réserves et hors réserve le genre de problèmes que le sénateur a mentionnés.


Where applicable, it shall also notify the Commission of the exact time periods corresponding to the night period during which a higher external-cost charge may be imposed to reflect greater noise nuisances.

Le cas échéant, ils notifient également à la Commission les heures exactes qui correspondent à la période nocturne pendant laquelle une redevance pour coûts externes plus élevée peut être perçue pour tenir compte d'une augmentation des nuisances sonores.


Where applicable, it shall also notify the Commission of the exact time periods corresponding to the night period and to the various daily, weekly or seasonal peak periods during which a higher external cost charge may be imposed to reflect greater congestion or greater noise annoyance.

Le cas échéant, il notifie également à la Commission les périodes exactes qui correspondent à la période nocturne et aux différentes périodes de pic journalier, hebdomadaire ou saisonnier pendant lesquelles une redevance pour coûts externes plus élevée peut être perçue pour tenir compte d'une augmentation de la congestion ou des nuisances sonores.


At the same time as restrictions are imposed on the EU budget, its priorities are defined as competition policy (an example of which is the gradual distortion of structural policy, placing it at the service of the Lisbon Strategy), and the communitisation of ‘internal security and immigration control’ and the EU’s external policy, which promotes intervention and the militarisation of international relations.

En même temps que des restrictions sont imposées sur le budget de l'UE, ses priorités sont définies comme étant la politique de concurrence (un exemple en la distorsion graduelle de la politique structurelle, la mettant au service de la stratégie de Lisbonne), et la communautarisation de «la sécurité interne et le contrôle de l'immigration», et de la politique extérieure de l'UE, qui promeut l'intervention et la militarisation des relations internationales.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The proposed macro-financial assistance which is intended to be exceptional and limited in time, also tackles the recent deterioration of country's economy and the declining trade balance mostly due to external factors such increase of energy prices and import restrictions on certain key agricultural products (wine) imposed by Russia.

L'aide macrofinancière proposée, qui se veut exceptionnelle et limitée dans le temps, vise à faire face à la récente détérioration de l'économie du pays ainsi qu'à la détérioration de la balance commerciale, essentiellement imputable à des facteurs externes, tels que l'augmentation des prix de l'énergie et les restrictions sur les importations imposées par la Russie pour certains produits agricoles clés (le vin).


Honourable senators, the debate on the unionization of RCMP officers has often been linked to ineffectiveness, a lack of impartiality, speed, transparency and independence with regard to the highly complex processes of grievances and discipline. According to a series of reports released by the RCMP External Review Committee in recent years, the time taken to settle grievances or to impose disciplinary sanctions all too often exceed ...[+++]

Honorables sénateurs, le débat entourant la syndicalisation des membres de la GRC a également souvent été associé à l'inefficacité ainsi qu'au manque d'impartialité, de célérité, de transparence et d'indépendance des procédures très complexes ayant trait aux griefs et aux mesures disciplinaires.


There is no external time limit to be imposed on such significant negotiations.

Des négociations de cette envergure ne devraient pas se voir imposer des restrictions temporelles externes.


According to a series of reports released by the RCMP external review committee in recent years, the time taken to settle grievances or to impose disciplinary sanctions all too often exceeds the statutory time limit and can take several years.

Selon une série de rapports publiés au cours des dernières années par le Comité d'examen externe de la GRC, les délais entourant le règlement de griefs ou l'imposition d'une sanction disciplinaire sont trop souvent supérieurs à ceux prévus par la loi et, parfois, s'étalent sur plusieurs années.


According to a series of reports published in recent years by the RCMP External Review Committee, the time it takes to resolve grievances or impose sanctions all too often exceeds the statutory time limit and can even take several years.

Selon une série de rapports publiés au cours des dernières années par le Comité d'examen externe de la GRC, les délais entourant le règlement de griefs ou l'imposition d'une sanction disciplinaire sont trop souvent supérieurs à ceux prévus par la loi et, parfois, s'étalent sur plusieurs années.


2. Welcomes the Commission's plan for progress towards a European Climate Change Programme; at the same time stresses the need for speedy introduction of legally binding measures to oblige Member States to keep to their quotas, and other appropriate measures to assist the process, such as upstream measures for transport and the incorporation of external costs; calls on the Commission, as soon as possible after the COP6 meeting, t ...[+++]

2. se félicite de l'intention de la Commission d'élaborer un programme européen sur le changement climatique, tout en soulignant la nécessité d'introduire d'urgence des mesures juridiquement contraignantes qui obligent les États membres à respecter leurs quotas, ainsi que d'autres mesures appropriées, comme des mesures en amont concernant les transports et l'intégration des coûts externes; invite la Commission à présenter à cet effet, aussi tôt que possible après la réunion de la Conférence des parties (CdP6) et dans le cadre de la procédure de codécision, une proposition de directive prévoyant la prise de sanctions en cas de dépassemen ...[+++]




D'autres ont cherché : externally imposed time waster     Externally imposed time waster     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Externally imposed time waster' ->

Date index: 2023-07-20
w