If the total came to $4 million, then let it be $4 million, rather than going through this awkward, difficult and embarrassing process of doing it with an eye dropper.
Si le montant total demandé atteint les 4 millions de dollars, qu'on accorde 4 millions de dollars au lieu de nous astreindre à ce processus à la fois gênant, difficile et embarrassant qui consiste à nous attribuer des crédits au compte- gouttes.
