74. The firearm of the design commonly known as the FN-FAL (FN-LAR) rifle, and any variant or modified version of it, including the FN 308 Model 44, FN-FAL (FN-LAR) Competition Auto, FN-FAL (FN-LAR) Heavy Barrel 308 Match, FN-FAL (FN-LAR) Paratrooper 308 Match 50-64 and FN 308 Model 50-63.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

74. L’arme à feu du modèle communément appelé fusil FN-FAL (FN-LAR), ainsi que l’arme à feu du même modèle qui comporte des variantes ou qui a subi des modifications, y compris les fusils FN 308 Model 44, FN-FAL (FN-LAR) Competition Auto, FN-FAL (FN-LAR) Heavy Barrel 308 Match, FN-FAL (FN-LAR) Paratrooper 308 Match 50-64 et FN 308 Model 50-63.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

As a result of this conversation in my community, we chose to develop a financial administration law, or FAL, under the first nations fiscal management act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-16]

Après cette conversation dans ma collectivité, nous avons décidé d'élaborer une loi sur la gestion des finances, en vertu de la première loi sur la gestion financière des Premières nations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-16]

To have Bill C-27 apply will create issues if there is ever a conflict between a FAL and the bill.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-16]

L'application du projet de loi C-27 posera problème s'il y a incompatibilité entre une loi sur la gestion des finances et le projet de loi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-16]

Nations that have enacted FALs or land codes need to be recognized and respected for the hard work they have done, which represents a level of community engagement resulting in political legitimacy of their institutions and their laws.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-16]

Les Premières nations qui ont adopté des lois sur la gestion des finances ou des codes fonciers doivent reconnaître et respecter tout le travail qu'elles ont fait. Leur important engagement communautaire a permis de rendre leurs institutions et leurs lois légitimes sur le plan politique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The information shall be considered to comply if it results from the application of the definitions referred to in the FAL Convention given in Annex II and is notified using the FAL forms listed in Annex I, using the methods established in the FAL Convention.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

Les renseignements sont considérés comme conformes s'ils résultent de l'application des définitions figurant dans la convention FAL reprises à l'annexe II et sont communiqués au moyen des formulaires FAL tels qu'énumérés à l'annexe I selon les modalités fixées par la convention FAL.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-04]

The Member States shall ensure that ships falling within the scope of Directive 2002/59/EC and moving between ports situated in the European Community’s customs territory, but which do not come from, call in to or are headed towards a port situated outside that territory or a free zone subject to type I controls under customs legislation shall be exempt from the obligation to send the information referred to in the FAL forms, without prejudice to the applicable Community legislation and the possibility that Member States may request information contained in the FAL forms referred to in Points 2, 3, 4, 5 and 6 of Annex I.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

Les États membres veillent à ce que les navires relevant du champ d'application de la directive 2002/59/CE qui effectuent des mouvements entre des ports situés sur le territoire douanier de la Communauté européenne, sans provenir, faire une escale ou se rendre dans un port situé en dehors de ce territoire ou zone franche soumise aux modalités de contrôle du type I au sens de la législation douanière sont exemptés de la transmission des renseignements figurant dans les formulaires FAL, sans préjudice de la législation communautaire applicable et de la faculté des États membres d'exiger des renseignements figurant dans les formulaires FAL ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-04]

The Commission justifies this by stating that the FAL forms for dangerous goods or multimodal transport have only recently been incorporated in the FAL Convention, and that they are being brought into use.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

La Commission justifie ceci en déclarant que les formulaires FAL applicables aux matières dangereuses ou au transport multimodal n'ont été que récemment incorporés dans la Convention FAL et qu'ils sont en cours d'utilisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-10]

The proposed directive means that the Member States will not be able to require other categories of information than those on the relevant IMO FAL Forms or require any other documents or formats to satisfy the particular formalities for which the FAL forms covered by the proposal are intended.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

La directive proposée implique que les États membres n'auront pas la faculté d'exiger d'autres catégories de renseignements que ceux prévus dans les formulaires FAL adéquats de l'OMI, ni d'exiger d'autres documents ou formulaires pour des formalités particulières pour lesquelles les formulaires FAL prévus dans la proposition seraient destinés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-10]

The required use of FAL forms in particular has been welcomed. This should encourage the adoption of these documents on a global basis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

L'utilisation obligatoire des formulaires FAL a été en particulier bien accueillie, ce qui doit encourager l'adoption de ces documents sur une base globale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-10]

Under the First Nations Fiscal and Statistical Management Act, the power of a First Nation to make a financial administration law, a FAL, is recognized.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

La Loi sur la gestion financière et statistique des premières nations reconnaît le pouvoir des Premières nations d'adopter des lois sur l'administration financière.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : agroscope fal reckenholz armed forces of liberation fal convention fal panel fal form facilitation panel icao fal programme facilitation of international air transport facilitation programme FAL

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'FAL' ->

Date index: 2021-11-25