The Member States concern
ed shall inform the Commission and the other Member States, in the framework of the Standing C
ommittee on Plants, Animals, Food and Feed, of the results of t
he surveillance for African swine fever carried out in the areas listed in the Annex, as provided for in the plans for the eradication of
African swine fever from feral pig ...[+++] populations approved by the Commission in accordance with Article 16 of Directive 2002/60/EC and referred to in the second paragraph of Article 1 of this Decision.Les États membres con
cernés informent la Commission et les autres États membres, par l'intermédiaire du comité permanen
t des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, des résultats de la surveillance
de la peste porcine africaine assurée dans les zones mentionnées en annexe, comme le prévoient les plans d'éradication de la peste porcine africaine dans les populations de porcs sauvages approuvés p
...[+++]ar la Commission conformément à l'article 16 de la directive 2002/60/CE et visés à l'article 1er, deuxième alinéa, de la présente décision.
