Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «FDR » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

flight data recorder | FDR

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

enregistreur de données de vol | EDV

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Franklin Delano Roosevelt International Disability Award [ FDR Award ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Franklin Delano Roosevelt International Disability Award [ FDR Award ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cockpit voice/flight data recorder [ CV/FDR | cockpit voice recorder/flight data recorder ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

enregistreur de données de vol et de conversations dans le poste de pilotage [ enregistreur phonique/enregistreur de paramètres | enregistreur phonique et de données de vol | enregistreur de voix du cockpit/enregistreur de données de vol ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

flight data recorder | FDR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

boîte noire | enregistreur de données de vol | enregistreur de paramètres | enregistreur de paramètres de vol

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Feuille de route | FdR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

FdR | Feuille de Route

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fiduciary depositary receipt | FDR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

certificat de dépôt fiduciaire | FDR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

FDR recordings or data link recordings shall only be used for purposes other than for the investigation of an accident or an incident which is subject to mandatory reporting, if such records are:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

les enregistrements obtenus avec le FDR ou les enregistrements des liaisons de données ne peuvent être utilisés à des fins autres que celles de l'enquête consécutive à un accident ou à un incident devant faire l'objet d'un compte rendu obligatoire que si ces enregistrements sont:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

If the FDR is deployable, it shall have an automatic emergency locator transmitter’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Si le FDR est éjectable, il est muni d'un émetteur de localisation d'urgence automatique».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

If the FDR is not deployable, it shall have a device to assist in locating it under water.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Si le FDR n'est pas éjectable, il est muni d'un dispositif de repérage dans l'eau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Most people don't know that FDR faced a fascist revolution, organized by Irenee duPont of General Motors and J.P. Morgan's bank.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

La plupart des gens ne savent pas que Franklin Delano Roosevelt a dû faire face à une révolution fasciste, organisée par Irene duPont de General Motors et la banque de J.P. Morgan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The operator shall save the recordings for the period of operating time of the FDR as required by SPO.IDE.A.145 or SPO.IDE.H.145, except that, for the purpose of testing and maintaining the FDR, up to 1 hour of the oldest recorded material at the time of testing may be erased.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

L’exploitant conserve les enregistrements effectués pendant la durée de fonctionnement du FDR aux fins des exigences des points SPO.IDE.A.145 ou SPO.IDE.H.145, sauf pour des besoins d’essais et d’entretien des FDR, auquel cas il est possible d’effacer jusqu’à une heure des enregistrements les plus anciens au moment de l’essai.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

The operator shall save the recordings for the period of operating time of the FDR as required by NCC.IDE.A.165 or NCC.IDE.H.165, except that, for the purpose of testing and maintaining the FDR, up to 1 hour of the oldest recorded material at the time of testing may be erased.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

L’exploitant conserve les enregistrements effectués pendant la durée de fonctionnement du FDR aux fins des exigences des points NCC.IDE.A.165 ou NCC.IDE.H.165, sauf pour des besoins d’essais et d’entretien du FDR, auquel cas il est possible d’effacer jusqu’à une heure des enregistrements les plus anciens au moment de l’essai.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

It's the FDR, except that in this case there's an agreement between the minister and the operator, with consultation with the employees, so the information can be downloaded to Transport for the advancement of aviation safety.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

C'est exactement de ce type de renseignements que nous discutons. Il s'agit de l'enregistreur de données de vol, sauf qu'en l'occurrence, il y a un accord entre le ministre et l'utilisateur d'aéronefs, après avoir consulté les employés, pour que l'information puisse être téléchargée à Transports Canada pour accroître la sécurité aérienne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-05]

There's no person reporting here, Mr. Julian, because it's a FDR. A flight data recording is from IT equipment recording parameters, so there's no person reporting per se.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

Monsieur Julian, ce n'est pas une personne qui communique des renseignements en l'occurrence, car il s'agit d'un enregistreur de données de vol. C'est du matériel électronique qui enregistre les paramètres; par conséquent, aucune personne n'a à communiquer de renseignements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-05]

As the recipient of the FDR International Disability Award grant, the association is planning to put the funds to good use.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

En tant que lauréat de la bourse qui accompagne le FDR International Disability Award, l'association envisage d'utiliser cet argent à bon escient.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

I had a chance to speak with Kent after he came back from New York, because we had a board of directors meeting here in Ottawa, fortunately enough, the weekend following the FDR award ceremony, and Kent was telling me it was a tremendous experience for him personally and it was a great honour to represent the organization in New York.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

J'ai eu l'occasion de m'entretenir avec Kent après son retour de New York, puisqu'une réunion de notre conseil d'administration a été prévue, coïncidence heureuse, pour la fin de semaine suivant la cérémonie de remise du prix FDR ici à Ottawa. Kent m'a dit que cela avait été une expérience magnifique au plan personnel et un grand honneur de représenter l'association à New York.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cv fdr fdr award feuille de route cockpit voice recorder flight data recorder cockpit voice flight data recorder fiduciary depositary receipt flight data recorder FDR

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'FDR' ->

Date index: 2023-04-07