En France, par exemple, le prix payé par les automobilistes à la pompe est en moyenne de 6,6 francs en 2000 alors qu'il était de 5,9 francs en 1990 et 7,3 francs en 1985.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The Commission refers (mutatis mutandis) to ECtHR, 23 May 2016, Avotiņš v. Latvia, CE:ECHR:2016:0523JUD001750207, paragraph 121 ff.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

La Commission fait référence (mutatis mutandis) à Cour EDH, 23 mai 2016, Avotiņš c. Lettonie, CE :ECHR :2016 :0523JUD 001750207, points 121 et suivants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-03-07]

[48] Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the draft Joint Action, adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, to combat child pornography on the Internet, Amendment 17 (OJ C 219,30.7.1999, pp. 68 ff., on p. 71).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[48] Résolution législative portant avis du Parlement européen sur le projet d'action commune - adopté par le Conseil sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne - relative à la lutte contre la pornographie enfantine sur Internet, amendement 17 (JO C 219 du 30.7.1999, p. 68 et notamment p. 71).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The Community Patent Court will adjudicate upon costs in accordance with Article 38 of the Statute and the relevant provisions of the Rules of Procedure which would lay down detailed provisions on which party ultimately has to bear the costs as is the case for the Court of Justice in Articles 69 ff. and the Court of First Instance in Articles 87 ff of their respective Rules of Procedure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

Le Tribunal statuera sur les dépens conformément à l'article 38 du statut et aux dispositions pertinentes du règlement de procédure, qui définira les modalités précises concernant la charge des dépens, comme les articles 69 et suivants du règlement de procédure de la Cour de justice et les articles 87 et suivants du règlement de procédure du Tribunal de première instance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Articles 47 ff and 53 ff. of Title IV of the Statute of the Court of Justice contain a parallel structure with regard to the Court of First Instance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

Les articles 47 et suivants et 53 et suivants du titre IV du statut de la Cour de justice sont structurés de manière similaire aux articles équivalents du statut du Tribunal de première instance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

Between 1999 and 2004, the European Commission had referred to it or initiated proceedings against the Republic of Italy under Article 226 of the EC Treaty with regard to sports betting services on grounds not only of breach of Articles 43 ff and 49 ff of the EC Treaty but also of breach of Directive 92/50/EEC and Directive 89/665/EEC on Public Procurements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-14]

Entre 1999 et 2004, la Commission européenne a soit évoqué la question soit engagé des actions contre la République italienne sur la base de l'article 226 du traité CE en ce qui concerne des services de paris sportifs, d'une part pour infraction aux articles 43 et suivants et 49 et suivants du traité CE et, d'autre part, pour infraction à la directive 92/50/CEE et à la directive 89/665/CEE sur les marchés publics.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-14]

Certain British bookmakers, duly authorised to engage in the provision of betting services in the UK by virtue of permits issued by the British authorities, in accordance with the relevant legislation currently in force, engage in business on the territory of the Union relying on the fundamental freedom of establishment and freedom to provide cross-border services conferred by Articles 43 ff and 49 ff of the EC Treaty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-14]

Certains bookmakers britanniques, dûment autorisés à offrir des services de paris au Royaume-Uni, sur la base de licences octroyées par les autorités britanniques, conformément à la législation afférente en vigueur, offrent également de tels services sur le territoire de l'Union, en vertu de la liberté d'établissement et de la liberté de prester des services à l'intérieur de la Communauté octroyées par les articles 43 et suivants et 49 et suivants du traité CE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-14]

I would therefore ask you once again, Madam Commissioner, whether it is true that the Fléchard firm received around FF 29 million for export reimbursements in 1996 alone, around FF 105 million in 1997, and FF 72 million in 1998?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-03]

C'est pourquoi je vous demande une nouvelle fois depuis cette tribune, Madame la Commissaire, s'il est exact que la firme Fléchard a touché, pour les seules restitutions à l'exportation, environ 29 millions de francs français pour l'année 1996, environ 105 millions pour 1997, et 72 millions pour 1998 ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-03]

Between 1994 and 1999, our regions annually received an average of FF 15.4 billion but will receive only FF 14.7 billion between 2000 and 2006.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

Entre 1994 et 1999, nos régions ont reçu chaque année en moyenne 15,4 milliards de francs ; elles ne recevront plus que 14,7 milliards entre 2000 et 2006.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-14]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'FFS' ->

Date index: 2022-03-03