Looking at history, it would be hard to find another example of a country that has achieved what Russia has achieved in only 20 years from what Orlando Figes described in A People's Tragedy — and not much more than 10 years from their effective bankruptcy.
Il serait difficile de trouver, dans l'histoire, un autre exemple de pays ayant réalisé tout ce que la Russie a accompli en seulement 20 ans, à partir du moment qu'Orlando Figes a appelé « la tragédie d'un peuple » — on pourrait même dire en à peine plus de 10 ans après la faillite du régime.
