Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «FNTC » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

First Nations Tax Commission [ FNTC | Indian Taxation Advisory Board ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission de la fiscalité des premières nations [ CFPN | Commission consultative de la fiscalité indienne ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Clause 8(1) establishes that certain information must be submitted to the FNTC with a property taxation law or amendment (unless the amendment is considered by the FNTC not to be significant (clause 8(2)).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2004-11-29]

Le paragraphe 8(1) dispose qu’il faut fournir certains renseignements à la Commission de la fiscalité des Premières nations avec un texte législatif relatif à l’imposition foncière ou un texte législatif apportant à celui-ci une modification (sauf si la Commission estime que la modification n’est pas importante (par. 8(2)).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2004-11-29]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2004-11-29]

The First Nations Tax Commission (FNTC): The FNTC would replace the Indian Taxation Advisory Board.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2004-11-29]

La Commission de la fiscalité des Premières nations – La Commission remplacera la Commission consultative de la fiscalité indienne.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2004-11-29]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2004-11-29]

In addition, the FNTC can request that a community provide any documents that the FNTC requires to perform its functions (clause 8(5)).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2004-11-29]

De plus, la Première nation présente à la Commission de la fiscalité des Premières nations, sur demande, tous documents utiles à l’accomplissement de ses fonctions (par. 8(5)).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2004-11-29]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2004-11-29]

In the case of a conclusion to that effect, the FNTC must order the First Nations community to remedy the situation (clause 33(3)(a)), failing which the FNTC may require that the FMB impose a co-management arrangement or assume third-party management of the community’s local revenues (clause 33(3)(b)).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2004-11-29]

Dans le cas d’une conclusion confirmant le problème, elle ordonne à la Première nation de prendre les mesures nécessaires pour rectifier la situation (al. 33(3)a)), à défaut de quoi elle peut exiger que le Conseil de gestion financière des Premières nations impose à la Première nation un arrangement de cogestion avec lui ou prenne en charge la gestion ses recettes locales (al. 33(3)b)).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2004-11-29]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2004-11-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The First Nations Tax Commission (FNTC): The FNTC would replace the Indian Taxation Advisory Board.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2003-03-31]

La Commission de la fiscalité des Premières nations – La Commission remplacera la Commission consultative de la fiscalité indienne.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2003-03-31]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2003-03-31]

D'autres ont cherché : first nations tax commission indian taxation advisory board FNTC

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'FNTC' ->

Date index: 2022-06-08