Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abysmal facies
Abyssal facies
Adaptation measure to climate change
Adaptation policy to climate change
Adaptation to climate change
Climate change
Climate change adaptation
Climate change mitigation
Climatic change
Deep water facies
Deep-sea facies
Emission control
Facies change
Facies homogenization
Gas emission reduction
Homogenisation of facies
Homogenization of facies
Mitigation measure
Mitigation of climate change
Mitigation policy
Mixed facies
Prima facie
Reduction of gas emissions
Sulfide-facies iron formation
Sulphide facies BIF
Sulphide-facies iron formation
Translation

Traduction de «Facies change » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


deep-sea facies [ deep water facies | abyssal facies | abysmal facies ]

faciès abyssal [ faciès des fonds océaniques ]


sulfide-facies iron formation [ sulphide-facies iron formation | sulphide facies BIF ]

formation ferrifère à faciès sulfure


homogenization of facies [ homogenisation of facies | facies homogenization ]

homogénéisation des faciès [ banalisation des faciès ]


adaptation to climate change [ adaptation measure to climate change | adaptation policy to climate change | climate change adaptation ]

adaptation au changement climatique [ adaptation climatique | mesure d'adaptation au changement climatique | politique d'adaptation au changement climatique ]


Definition: Disorders of adult personality and behaviour that have developed in persons with no previous personality disorder following exposure to catastrophic or excessive prolonged stress, or following a severe psychiatric illness. These diagnoses should be made only when there is evidence of a definite and enduring change in a person's pattern of perceiving, relating to, or thinking about the environment and himself or herself. The personality change should be significant and be associated with inflexible and maladaptive behaviour not present before the pathogenic experience. The change should not be a direct manifestation of another ...[+++]

Définition: Cette catégorie concerne des anomalies de la personnalité et du comportement chez l'adulte, survenant en l'absence de troubles préalables de la personnalité et faisant suite à un facteur de stress, soit catastrophique, soit excessif et prolongé, ou à une maladie psychiatrique sévère. Ce diagnostic ne doit être porté que dans les cas où on a la preuve d'un changement manifeste et durable des modes de perception, de relation ou de pensée concernant l'environnement ou soi-même. La modification de la personnalité doit être sig ...[+++]


climate change [ climatic change ]

changement climatique


reduction of gas emissions [ climate change mitigation | gas emission reduction | mitigation measure | mitigation of climate change | mitigation policy | Emission control(STW) ]

réduction des émissions de gaz [ atténuation du changement climatique | mesure d'atténuation du changement climatique | politique d'atténuation du changement climatique | réduction d'émission ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In EL and LU, legislation follows the directive literally, DE relies on general grounds for review of administrative acts, NL requires new circumstances which may not be prima facie excluded as reasons to review a previous decision, BE examines whether the new circumstances contain significant indications of a well founded fear of persecution or a real risk of serious harm, CZ requires a connection with the reasons for granting protection, while SI, HU, LV and SK put an emphasis on a change of circumstances.

En Grèce et au Luxembourg, la législation s'aligne pleinement sur la directive. L'Allemagne se fonde sur les motifs généraux de contrôle des actes administratifs, les Pays-Bas exigent l'existence de circonstances nouvelles qui ne peuvent pas être exclues a priori pour être des motifs de révision d'une décision antérieure. La Belgique vérifie si les nouvelles circonstances contiennent des indices sérieux d'une crainte fondée de persécution ou d'un risque véritable de préjudice, la République tchèque exige un lien avec les motifs d'octroi d'une protection, tandis que SI, HU, LV et SK mettent l'accent sur le ...[+++]


The request pursuant to Article 11(3) of the basic Regulation is based on prima facie evidence, provided by the applicant, that, as far as the applicant is concerned, and as far as dumping is concerned, the circumstances on the basis of which the existing measures were imposed have changed and that these changes are of a lasting nature.

La demande au titre de l’article 11, paragraphe 3, du règlement de base repose sur des éléments de preuve fournis par le requérant dont il ressort à première vue que, dans son cas et en ce qui concerne le dumping, les circonstances à l’origine de l’institution de la mesure existante ont changé et que ces changements présentent un caractère durable.


Mr. Bill Blaikie: Mr. Speaker, I did not think that arguments about change were sort of prima facie inadmissible on the floor of the House of Commons.

M. Bill Blaikie: Monsieur le Président, je n'aurais pas cru que des argumentations en faveur du changement seraient en quelque sorte automatiquement inadmissibles à la Chambre des communes.


If there is some allegation that they have been changed, and the prima facie appearance is that there has been a change, the board may be able to order a return to the status quo pending a full examination of the whole complaint.

Si une partie prétend qu'il y a eu une modification et que cette allégation paraît fondée, le Conseil peut ordonner le retour au statu quo en attendant d'examiner tous les détails de la plainte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Should that pass the House, the Senate and the prima facie constitutional challenges — sure to emerge as Ontario has signalled to that effect — the core question will be whether to change the Senate is within the purview of a federal prime minister and Parliament and Senate.

Si ce projet de loi est adopté par la Chambre et le Sénat et qu'on se retrouve avec des contestations constitutionnelles, comme l'Ontario va le faire inévitablement, la question de base sera de savoir si la modification du Sénat relève de l'autorité du premier ministre fédéral, du Parlement et du Sénat.


The Commission has at its disposal sufficient prima facie evidence that, as far as dumping and injury are concerned, the circumstances on the basis of which the existing measures were imposed might have changed and that these changes may be of a lasting nature.

La Commission dispose de suffisamment d’éléments attestant à première vue qu’en ce qui concerne le dumping et le préjudice, il se pourrait que les circonstances ayant donné lieu à l’institution des mesures en vigueur aient changé et que cette évolution présente un caractère durable.


By a notice of initiation published in the Official Journal of the European Union on 29 September 2007 (14), the Commission initiated on its own initiative a partial interim review limited to the level of subsidisation, pursuant to Article 19 of the basic anti-subsidy Regulation, since there was sufficient prima facie evidence available to the Commission that the circumstances with regard to subsidisation, on the basis of which measures had been established, had changed and that these changes were of a lasting nature.

Par un avis d’ouverture publié au Journal officiel de l’Union européenne le 29 septembre 2007 (14), la Commission a ouvert, de sa propre initiative, un réexamen intermédiaire partiel limité au niveau des subventions, conformément à l’article 19 du règlement antisubventions de base, car elle disposait d’éléments de preuve suffisants à première vue pour conclure que les circonstances dans lesquelles les subventions avaient été accordées et sur la base desquelles les mesures avaient été instituées avaient changé et que les changements étaient de nature durab ...[+++]


In the request pursuant to Article 11(3) of the basic Regulation, EuroChem provided prima facie evidence to support its claims that, as far as it was concerned, the circumstances on the basis of which measures were established had changed and that these changes were of a lasting nature.

Dans la demande formulée au titre de l’article 11, paragraphe 3, du règlement de base, EuroChem a fait valoir, en fournissant des éléments de preuve suffisants à première vue, que les circonstances à l’origine de l’institution des mesures avaient changé et que ces changements présentaient un caractère durable.


The request pursuant to Article 11(3) is based on the prima facie evidence, provided by the applicant, that the circumstances on the basis of which measures were established have changed and that these changes are of a lasting nature.

La demande de réexamen au titre de l'article 11, paragraphe 3, repose sur des éléments de preuve fournis par le requérant, dont il ressort à première vue que les circonstances à l'origine de l'institution des mesures ont changé et que ces changements présentent un caractère durable.


I did not find that there was a prima facie question of privilege, but encouraged hon. members to use alternative means of communication and set in motion administrative changes to rectify the situation (1510) [Translation] The hon. member also referred to a decision rendered in a court case before the Ontario Court of Justice in November 2000.

Je n’ai pas conclu qu’il y avait là matière à question de privilège, mais j’ai encouragé les députés à utiliser d’autres moyens de communication et à faire apporter des changements administratifs pour rectifier la situation (1510) [Français] L'honorable député a également fait allusion à une décision judiciaire rendue par la Cour de justice de l'Ontario en novembre 2000.


w