Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Failure to comply with a decision » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

failure to comply with a decision

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ne pas exécuter une décision

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

likelihood of failure to comply with the order [ likelihood of failure to comply with the decision ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

inexécution probable de l'ordonnance [ inexécution probable de la décision ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

failure to comply with a demand

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

omission d'optempérer à un ordre

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

failure to comply with a condition | failure to fulfil a condition | non-compliance with a condition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inobservation d'une condition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

failure to comply with the obligations, whether intentionally or through negligence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commettre volontairement ou par négligence un manquement grave aux obligations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

failure to comply with judgments declaring a Member State to have failed to fulfil its obligations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

non-exécution d'arrêts constatant un manquement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

violation of a duty of care | breach of a duty of care | breach of a general duty of care | failure to comply with an objective standard of conduct

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

violation du devoir de diligence | violation du devoir de prudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

failure to comply with the regulations governing the protection of tenants of domestic and commercial properties

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

inobservation des prescriptions légales sur la protection de locataires d'habitations et de locaux commerciaux

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

failure to comply with accounting regulations

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

inobservation des prescriptions légales sur la comptabilité

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Board should be entitled to impose fines or periodic penalty payments on undertakings for failure to comply with its decisions addressed to them .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Le CRU devrait être habilité à imposer des amendes ou des astreintes aux établissements manquant aux obligations leur incombant en vertu de décisions qu'il aura arrêtées à leur encontre .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

in so far as the legal system of the Member State concerned so permits, an order against the losing defendant for payments into the public purse or to any beneficiary designated in or under national legislation, in the event of failure to comply with the decision within a time limit specified by the courts or administrative authorities, of a fixed amount for each day’s delay or any other amount provided for in national legislation, with ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

dans la mesure où le système juridique de l’État membre concerné le permet, à faire condamner le défendeur qui succombe à verser au trésor public ou à tout bénéficiaire désigné ou prévu par la législation nationale, en cas de non-exécution de la décision au terme du délai fixé par les tribunaux ou les autorités administratives, une somme déterminée par jour de retard ou toute autre somme prévue par la législation nationale aux fins ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

(c)in so far as the legal system of the Member State concerned so permits, an order against the losing defendant for payments into the public purse or to any beneficiary designated in or under national legislation, in the event of failure to comply with the decision within a time limit specified by the courts or administrative authorities, of a fixed amount for each day’s delay or any other amount provided for in national legislation, with ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

c)dans la mesure où le système juridique de l’État membre concerné le permet, à faire condamner le défendeur qui succombe à verser au trésor public ou à tout bénéficiaire désigné ou prévu par la législation nationale, en cas de non-exécution de la décision au terme du délai fixé par les tribunaux ou les autorités administratives, une somme déterminée par jour de retard ou toute autre somme prévue par la législation nationale aux fi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

42. Calls on the Commission to improve monitoring of compliance by Member States" judicial authorities with Parliament's decisions on parliamentary immunity and, where the Commission establishes a failure to comply with those decisions, to inform Parliament of the action it intends to take;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

42. invite la Commission à mieux contrôler le respect, par les autorités judiciaires des États membres, des décisions du Parlement relatives aux immunités parlementaires et, au cas où la Commission constate l'inobservation de ces décisions, à informer le Parlement des suites qu'elle entend y donner;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-20]

39. Calls on the Commission to improve monitoring of compliance by Member States’ judicial authorities with Parliament’s decisions on parliamentary immunity and, where the Commission finds a failure to comply with those decisions, to inform Parliament of the action it intends to take;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

39. invite la Commission à mieux contrôler le respect, par les autorités judiciaires des États membres, des décisions du Parlement relatives aux immunités parlementaires et, au cas où la Commission constate l'inobservation de ces décisions, à informer le Parlement des suites qui y seront données;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

(g)to require the losing defendant to make payments into the public purse or to any beneficiary designated in or under national legislation, in the event of failure to comply with the decision.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

g)d'exiger de la partie perdante qu'elle dédommage l'État ou le bénéficiaire désigné ou prévu par la législation nationale, en cas de non-exécution de la décision.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-26]

to require the losing defendant to make payments into the public purse or to any beneficiary designated in or under national legislation, in the event of failure to comply with the decision.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

d'exiger de la partie perdante qu'elle dédommage l'État ou le bénéficiaire désigné ou prévu par la législation nationale, en cas de non-exécution de la décision.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-26]

to require the losing defendant to make payments into the public purse or to any beneficiary designated in or under national legislation, in the event of failure to comply with a decision.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

d'exiger de la partie perdante qu'elle dédommage l'État ou le bénéficiaire désigné ou prévu par la législation nationale, en cas de non-exécution d'une décision.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

An action for injunction may be brought in the framework of an emergency procedure, it may lead to the publication of the decision or amended declaration to eliminate the effects of the infringement as well as an order against the infringer for payment of a penalty in the event of failure to comply with the decision within the time-limit specified (only in Member States where the legal system so allows).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-05-18]

Une action en cessation peut être menée dans le cadre d’une procédure d’urgence, elle peut donner lieu à la publication de la décision ou d'une déclaration rectificative pour éliminer les effets de l’infraction ainsi qu'à la condamnation de la partie qui a mal agi à verser une astreinte en cas de non-exécution de la décision dans le délai fixé (uniquement dans les États membres ou le système juridique le permet).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-05-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-05-18]

D'autres ont cherché : breach of a duty of care failure to fulfil a condition non-compliance with a condition violation of a duty of care Failure to comply with a decision

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Failure to comply with a decision' ->

Date index: 2023-10-18