Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «False-positive serological test for syphilis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

False-positive serological test for syphilis

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Résultats faussement positifs au test sérologique de la syphilis

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Latent syphilis NOS Positive serological reaction for syphilis

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sérologie syphilitique positive Syphilis latente SAI

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

positive serological test

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réaction sérologique positive

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

false positive Mantoux test

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

test de Mantoux faussement positifs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If the test is positive, you don't know, on the screening test at least, whether it's falsely positive or not.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Si le test est positif, vous ne savez pas, du moins à la suite du test de dépistage, si c'est un résultat faussement positif.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Some of the serological testing, the blood testing, will come back negative when in fact it's a positive.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

En outre, le dépistage sérologique — les analyses sanguines — va parfois donner un résultat négatif lorsqu'il est en fait positif.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-28]

– (CS) Mr President, the problem with using inactive vaccine for vaccinations outside the closed zone is that animals will show positive results in serological tests, and in order to determine whether animals have been vaccinated or are actually sick, it will be necessary to perform a virological test, which is more expensive. This will create problems as regards trade in, and transfers of, animals.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

– (CS) Monsieur le Président, le problème, lorsqu’on utilise un vaccin inactivé hors d’une zone réglementée, c’est que les animaux présentent des résultats positifs lors des tests sérologiques, et que pour déterminer si les animaux ont véritablement été vaccinés ou bien sont malades, il faut appliquer un test virologique, ce qui revient cher et peut créer des problèmes dans le commerce et le transfert d’animaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-06]

In an area where, from everything we know, there's a good risk of animals being exposed to TB, I think any lower rate of positives than that and we'd be concerned about false negatives on the test, rather than false positives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-02]

Dans une région où il existe un risque substantiel que les animaux soient exposés à la tuberculose, d'après ce que nous savons, toute proportion moindre que celle-ci de résultats positifs nous porterait à nous inquiéter des résultats faux négatifs des analyses, plutôt que des résultats faux positifs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The manufacturer of the Bovigam test reports a false-positive rate of approximately 5%, so there's always the possibility of a quarantine or a retest being imposed on a herd based on a false-positive result.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-02]

Le fabricant du test Bovigam fait état d'un pourcentage de faux positifs d'environ 5 p. 100, de sorte qu'il est toujours possible d'imposer une quarantaine ou de tester à nouveau un troupeau en cas de résultats faux positifs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-02]

a. The serological tests prescribed in Annex V, section 1, are to be carried out on the mother and, in the event of a positive result, are to be repeated on the umbilical cord blood.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-11]

les examens sérologiques prescrits conformément à la section I de l'annexe V doivent être effectués sur la mère et, en cas de résultat positif, doivent être répétés sur le sang du cordon ombilical.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-11]

The serological tests prescribed in Part A are to be carried out on the mother and, in the event of a positive result, are to be repeated on the umbilical cord blood.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

les examens sérologiques prescrits conformément à la section A doivent être effectués sur la mère et, en cas de résultat positif, doivent être répétés sur le sang du cordon ombilical;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

a. The serological tests prescribed in Annex V, point 1 are to be carried out on the mother and, in the event of a positive result, are to be repeated on the umbilical cord blood.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

a. les examens sérologiques prescrits conformément à la section I de l'annexe V doivent être effectués sur la mère et, en cas de résultat positif, doivent être répétés sur le sang du cordon ombilical.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-24]

The calves had been held during the night of 23-24 February at a staging post in Baroche Gondoin in the French department of Mayenne along with British sheep on which serological tests subsequently proved to be FMD-positive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

Ces veaux ont passé la nuit du 23 au 24 février sur une aire à La Baroche‑Gondouin (Mayenne) en compagnie de moutons britanniques, que des tests sérologiques ultérieurs ont révélés positifs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-27]

Furthermore, there are problems with false-positive results using rapid tests, so positive rapid tests would have to wait several days for confirmation, using the usual testing procedure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

En effet, les tests rapides peuvent donner de faux résultats positifs, et il faut attendre plusieurs jours pour confirmer les résultats positifs du test rapide après avoir procédé à des tests habituels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-26]

D'autres ont cherché : false-positive serological test for syphilis false positive mantoux test positive serological test False-positive serological test for syphilis

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'False-positive serological test for syphilis' ->

Date index: 2020-12-27