Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acquisition of travel documents
DIFF
Document loan
False and falsified documents
False and falsified identity documents
Falsifiability rule
Falsifiable theory
Falsified document
Falsified evidence
Falsified travel document
Furnishing of documents
Lending of documents
Obtaining documents
Obtaining travel documents
Provision of documents
Sending of documents
Supplying of documents
Transmission of documents

Traduction de «Falsified document » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


false and falsified documents

documents faux ou falsifiés


false and falsified identity documents | DIFF [Abbr.]

documents d'identité faux et falsifiés | DIFF [Abbr.]


Council Recommendation on the provision for the detection of false or falsified documents in the visa departments of representations abroad and in the offices of domestic authorities dealing with the issue or extension of visas

Recommandation du Conseil relative à la dotation en personnel et en équipements de détection des faux documents et des documents falsifiés dans les services de délivrance des visas des représentations à l'étranger ainsi que dans les administrations nationales chargées de la délivrance et de la prorogation des visas




provision of documents [ document loan | furnishing of documents | lending of documents | sending of documents | supplying of documents | transmission of documents ]

fourniture de document [ communication de document | prêt de document | transmission de document ]








obtaining travel documents | obtaining documents | acquisition of travel documents

obtention de documents de voyage | obtention de documents
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A complete bill should include three types of offences: first, destroying or falsifying documents; second, ordering the destruction or falsification of documents; and third, retaliating against a person who refuses to destroy or falsify documents.

Un projet de loi complet devrait donc comprendre trois types d'infractions: la première, détruire ou falsifier des documents; la deuxième, ordonner la destruction ou la falsification desdits documents; et la troisième, user de représailles à l'endroit d'une personne qui refuse de donner suite à un ordre de destruction ou de falsification de documents.


We feel this would be important because, just recently, the press revealed various abuses committed by immigration officers, who went so far as to falsify documents in order to facilitate the removal of people from Canada, as well as possible abuses by the Canadian Security Intelligence Service, which also may have falsified documents or evidence relating to people who had requested refugee status in Canada.

Ça nous apparaît un aspect important dans la mesure où, encore récemment, la presse a révélé différents abus qui ont été commis par des agents d'immigration, qui sont allés jusqu'à falsifier des documents afin de faciliter le renvoi de personnes du Canada, et des abus qui ont pu être faits par le Service canadien du renseignement de sécurité pour, encore là, falsifier des documents ou des preuves au sujet de personnes qui avaient demandé le statut de réfugié au Canada.


Their concern is that, with all the falsified passports and other documents identified as a result of the ongoing investigations, it might be easy to falsify a CANPASS as well.

Ils craignent que le CANPASS soit un document facile à falsifier, après tous les passeports et les autres documents falsifiés qu'ils ont découverts au cours de leurs enquêtes.


She does not need to falsify documents. Now that the minister has had a week to think about her actions, will she explain to us why she falsified a document and tried to blame her officials?

Maintenant que la ministre a pris une semaine pour réfléchir à ses actes, va-t-elle nous expliquer pourquoi elle a falsifié un document et tenté de faire porter le chapeau à ses fonctionnaires?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The consequences of the use of falsified excipients are well documented.

Les conséquences de l'utilisation d'excipients falsifiés sont bien connues.


Unlike the rapporteur, I am not in the least surprised by the decision to enter biometric data in seafarers’ identity documents, because there can no longer be any doubt that the security of travel documents must be tightened up and that new technology of this kind offers a series of advantages in terms of identifying individuals and preventing documents from being falsified.

Au contraire du rapporteur, je ne suis pas le moins du monde surpris par la décision d’intégrer des données biométriques dans les pièces d’identité des gens de mer, parce qu’il ne fait plus aucun doute que la sécurité des documents de voyage doit être renforcée et que les nouvelles technologies de ce genre offrent bien des avantages en termes d’identification des personnes et de prévention de la falsification.


There is little point in adopting measures, however stringent and praiseworthy, to control documents issued to third-country nationals such as those discussed in this report, or measures to make it difficult or impossible to use false documents for fraudulent purposes, if it remains much easier and much more profitable to falsify documents issued by any of the Union's own Member States.

À quoi cela sert-il d'adopter des mesures rigoureuses et louables pour contrôler les documents délivrés aux ressortissants de pays tiers, comme ceux qui font l'objet du présent rapport, qui rendront difficile ou impossible l'usage frauduleux de faux documents, s'il s'avère ensuite beaucoup plus facile et intéressant de falsifier les documents de n'importe quel État membre de l'Union européenne?


It is obvious that the harmonisation of the issue of documents proving the identity, nationality or legal place of residence of European citizens in any part of the Union will be both an extremely important element in identifying people in any part of the world and also make such documents more secure and difficult to falsify, forge or alter.

Il est évident que l'harmonisation des modalités et conditions de délivrance des documents attestant l'identité, la nationalité ou le domicile légal des citoyens européens partout dans l'Union, d'une part, constituerait un moyen commun d'identification très important n'importe où sur la planète et, d'autre part, permettrait de disposer de documents plus sûrs et plus difficiles à falsifier, contrefaire ou altérer.


For reasons of consistency and even to save resources, the Commission intends shortly to put forward proposals to this effect, that is, proposals that will seek the integration of the exchange of counterfeit or falsified documents, the object of the present proposal, into a broader system of technical cooperation that will implement the exchange of information on all kinds of document-related fraud.

Pour des raisons de cohérence et même d'économie des moyens, la Commission a l'intention de faire, bientôt, des propositions dans ce sens, c'est-à-dire des propositions visant l'intégration de l'échange de documents faux ou falsifiés, objet de la présente proposition, dans un système plus vaste de coopération technique qui mettra en pratique l'échange d'informations sur toutes les formes de fraude liées à des documents.


The complete bill, in conjunction with Bill C-286, should therefore provide for three kinds of offence: destroying or falsifying documents; ordering the destruction or falsification of documents; retaliating against a person who refuses to destroy or falsify documents.

Le projet de loi complet devra donc prévoir, avec son complément du projet de loi C-286, trois types d'infraction: détruire ou falsifier des documents; ordonner la destruction ou la falsification; user de représailles à l'endroit d'une personne qui refuse de donner suite.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Falsified document' ->

Date index: 2023-12-31
w