Traduction de «Family viewing time » (Anglais → Français) :

What if the religious views of the parents were entirely different from those of the patient, and we had, at that point, entered into a regime where there was a law on the books saying one could override the objections of the family, and the result of this overriding of the moral and religious objections of the family at that time was that there was severe mental and emotional anguish caused by this action, and therefore, within th ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Si les convictions religieuses des parents étaient entièrement différentes de celles du patient, et que nous avions alors instauré un régime en vertu duquel, aux termes de la loi, il était possible de ne pas tenir compte des objections de la famille; si le résultat de ce manque de respect à l'égard des objections morales et religieuses de la famille avait pour conséquence de causer chez la mère et le père des troubles mentaux et émotifs, une dépression, et un fort sentiment de culpabilité parce qu'ils n'ont pas réussi à empêcher le p ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

In our view, it's important to look at the range of policies and programs that support families—policies and programs that families may benefit from at different times of their lives and different times of their life cycle, and depending on their circumstances.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Selon nous, il convient d'examiner la gamme complète des politiques et des programmes de soutien aux familles—les politiques et programmes dont les familles peuvent bénéficier à divers moments de leur vie et à des époques différentes selon leur âge et leur situation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

The Advocate General is of the view that a literal analysis of the relevant provision of the directive militates in favour of an interpretation to the effect that the relevant time at which the age limit laid down in the directive must be reached cannot be the point at which an application for family reunification is submitted but, rather, must be the point at which the competent authorities have accepted the application.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

L’avocat général considère qu’une analyse littérale de la directive plaide en faveur d’une interprétation selon laquelle le moment pertinent pour atteindre l’âge minimal prévu doit être non pas celui du dépôt de la demande de regroupement, mais celui de l’acceptation de la part de l’autorité compétente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-29]

115. Points out that the future EU strategy should recognise the important role of the family as the basic institution in society for the survival, protection and development of the child; takes the view that full account should be taken of children's rights in issues regarding the conciliation of work and family life, and working time, with particular focus on the circumstances of mothers with disabilities and mothers of children ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

115. souligne que la future Stratégie devrait reconnaître le rôle important de la famille en tant qu'institution de base de la société pour la survie, la protection et le développement de l'enfant; est d'avis que les droits de l'enfant devraient être pleinement pris en considération dans des domaines tels que la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale, et le temps de travail, en accordant une attention particulière aux situations dans lesquelles les mères sont handicapées ou ont des enfants handicapés, et les questions relatives au temps de travail, ainsi que dans la formulation des politiques de soutien public et/ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

115. Points out that the future EU strategy should recognise the important role of the family as the basic institution in society for the survival, protection and development of the child; takes the view that full account should be taken of children's rights in issues regarding the conciliation of work and family life, and working time, with particular focus on the circumstances of mothers with disabilities and mothers of children ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

115. souligne que la future Stratégie devrait reconnaître le rôle important de la famille en tant qu'institution de base de la société pour la survie, la protection et le développement de l'enfant; est d'avis que les droits de l'enfant devraient être pleinement pris en considération dans des domaines tels que la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale, et le temps de travail, en accordant une attention particulière aux situations dans lesquelles les mères sont handicapées ou ont des enfants handicapés, et les questions relatives au temps de travail, ainsi que dans la formulation des politiques de soutien public et/ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

9. Points out that the future EU strategy must recognise the important role of the family as the basic institution in society for the survival, protection and development of the child; takes the view that the full account should be taken of children's rights in issues regarding the conciliation of work and family life and working time, with particular focus on the circumstances of mothers with disabilities and mothers of children ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

9. souligne que la future Stratégie doit reconnaître le rôle important de la famille en tant qu'institution de base de la société pour la survie, la protection et le développement de l'enfant; est d'avis que les droits de l'enfant devraient être pleinement pris en considération dans des domaines tels que la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale, en accordant une attention particulière aux situations dans lesquelles les mères sont handicapées ou ont des enfants handicapés, et les questions relatives au temps de travail, ainsi que dans la formulation des politiques de soutien public et/ou privé aux parents afin que ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

116. Points out that the future EU strategy should recognise the important role of the family as the basic institution in society for the survival, protection and development of the child; takes the view that the full account should be taken of children's rights in issues regarding the conciliation of work and family life and working time, with particular focus on the circumstances of mothers with disabilities and mothers of child ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

116. souligne que la future Stratégie devrait reconnaître le rôle important de la famille en tant qu'institution de base de la société pour la survie, la protection et le développement de l'enfant; est d'avis que les droits de l'enfant devraient être pleinement pris en considération dans des domaines tels que la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale, en accordant une attention particulière aux situations dans lesquelles les mères sont handicapées ou ont des enfants handicapés, et les questions relatives au temps de travail, ainsi que dans la formulation des politiques de soutien public et/ou privé aux parents afi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

This was during prime family viewing time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-04]

Cela, à une heure de grande écoute en famille.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-04]

9. Takes the view that family reunification does not only involve immigrants being joined by family members or arriving as a family, but also means family members - especially women - having the opportunity to obtain a work permit as soon as possible, with their professional and vocational qualifications at the same time being recognised;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-13]

9. estime que le regroupement familial implique non seulement le droit de rejoindre l'immigré ou l'arrivée en famille, mais aussi la possibilité pour les membres de la famille, principalement pour les femmes, d'obtenir dans les plus brefs délais un permis de travail et, en même temps, la reconnaissance de leurs qualifications professionnelles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-13]

From biblical times to the present day, the traditional family has been viewed as an ideal family structure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-17]

Depuis l'époque biblique, la famille traditionnelle a toujours été considérée comme étant la structure familiale idéale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-09-17]

D'autres ont cherché : family viewing family viewing time forward view contains day-time data maximum usable viewing time overall share of viewing time peak time peak viewing peak viewing hours peak viewing time peak viewing-time prime time time limit for family reunification viewing time Family viewing time

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Family viewing time' ->

Date index: 2022-10-02