Traduction de «Family-planning supplies » (Anglais → Français) :

2. Urges the Commission, in this context, to maintain in its development priorities the removal of all barriers to allow access to quality, affordable, acceptable and accessible sexual and reproductive health services (SRHSs), prenatal and maternal health care services, including voluntary family planning, access to contraception and safe abortion, and youth-friendly services, while combating gender discrimination leading to sex-selective and involuntary abortions, forced sterilisation and sexual violence, as well as ensuring the provision of SRH supplies, prenatal ...[+++] and maternal health care supplies, HIV prevention, treatment, care and support, without discrimination;

We also stand in solidarity with workers employed in companies supplying Opel and their families. These people have endured several months of uncertainty leading to a plan which calls for State aid and sacrifices by the workers.

Different initiatives have been taken or are under preparation in the other three pillars. The low rate of job creation points to the need of enhancing action in the field of entrepreneurship. Financial room has been created for further tax reductions and measures to increase the supply of venture capital. A tripartite agreement has been made on upgrading of skills of employees, but the incentives to organise training have not yet been agreed. The work on equal opportunities, the involvement of the disabled in working life and reconciliation of work and family life are highly developed in Sweden. The Swedish National Action Plan has been ...[+++] the subject of discussions with the social partners and they are actively involved in the implementation of some of the guidelines.

BANGLADESH - ECU 20 000 000 - supply of contraceptives The EEC project is one of the fifty or so concerning population and health matters to be carried out between 1992 and 1997 in the context of the "Fourth Population and Health Project", under which twelve donors, including the EEC and Member States, will give ECU 500 million in order to increase the efficiency and performance of family planning, mother and infant health and other health services./.- 2 - The programme will contribute to improving arrangements for the storage and dis ...[+++]tribution of contraceptives by public bodies, nonlgovernmental organizations (NGOs) and private charities, thus helping to increase the level of contraceptive use from about 33% at the beginning to some 50% at the end of the project.

In Bangladesh a contraceptive supply project is part of the "Fourth Population and Health National Programme" to which twelve donors will provide funds to improve the effectiveness and efficiency of family planning and maternal and child health services.

The project for the supply of contraceptives should be seen in the context of the Bangladeshi government's efforts to extend and reinforce the whole range of services offered under family planning and mother and infant health programmes.