Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FARM
Farm Animal Reform Movement
Farm Animal Task Force
Systems for tracing the movement of farm animals
Vegetarian Information Service

Traduction de «Farm Animal Reform Movement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Farm Animal Reform Movement [ FARM | Farm Animal Task Force | Vegetarian Information Service ]

Farm Animal Reform Movement [ FARM | Farm Animal Task Force | Vegetarian Information Service ]


systems for tracing the movement of farm animals

systèmes de reconstitution des mouvements des animaux d'élevage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mr. Jack Wilkinson: Part of our concern, which I think you probably heard from many rural members and many farm organizations, is if in fact, by law, there are very few changes from where we were before to here, then we think—and the legal advice we get is telling us—in fact, by the movement, by the attention given, or by whatever, we're going to put more attention on animal ...[+++]

M. Jack Wilkinson: Nous nous inquiétons en partie, et je pense que de nombreux députés des régions rurales et beaucoup d'organisations agricoles ont manifesté les mêmes craintes, du fait que si la loi reste pratiquement la même, la nouvelle définition permettra—d'après les avis juridiques que nous avons obtenus—d'accorder plus d'attention aux groupes de défense des droits des animaux qui vont s'attaquer, en vertu du code, aux méthodes d'élevage légitimes.


Honourable senators, what about the Farm Animal Reform Movement which wants to get rid of all farms except farms that grow vegetables, wheat and barley?

Que dire, honorables sénateurs, du Farm Animal Reform Movement, qui veut interdire toutes les exploitations agricoles sauf celles qui produisent des légumes, du blé et de l'orge?


Animal markets were closed and any movement of farm animals was closely monitored and largely stopped.

Les marchés d’animaux ont été fermés et tout déplacement d’animaux de ferme était étroitement surveillé et souvent arrêté.


Animal markets were closed and any movement of farm animals was closely monitored and largely stopped.

Les marchés d’animaux ont été fermés et tout déplacement d’animaux de ferme était étroitement surveillé et souvent arrêté.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Under the Decision agreed today and which will enter into force next week, pigs may be transported from farms located in the surveillance zones established around the outbreaks of disease to other holdings located in the said zones. This would prevent animal welfare problems in the farms, from which movement of pigs was completely ban over the last weeks, and which is causing overcrowding in the farms.

En vertu de la décision ainsi arrêtée, qui entrera en vigueur la semaine prochaine, les porcs pourront être transférés entre des élevages et d’autres exploitations situés à l’intérieur des zones de surveillance délimitées autour des foyers d’infection, de manière à prévenir une dégradation du bien-être des animaux : en effet, les élevages à partir desquels tout déplacement est interdit depuis plusieurs semaines sont menacés d’engorgement.


9. Calls on the Commission to launch the mid-term review of Agenda 2000 as soon as possible so that its first results can be used during the 2003 budget procedure; considers that the mid-term review should aim at a substantial CAP reform including to shift the balance of agricultural funding by gradually strengthening rural development; stresses, however, the importance of market support to those areas with low subsidy levels and difficult production conditions; urges the Commission to develop new measures to enhance the production ...[+++]

9. invite la Commission à lancer la révision à mi-parcours de l'Agenda 2000 dans les meilleurs délais afin que les premiers résultats de celle-ci puissent être utilisés au cours de la procédure budgétaire 2003; est d'avis que cette révision devrait viser une réforme profonde de la PAC englobant une révision de l'équilibre du financement des dépenses agricoles passant par un renforcement progressif du développement rural; souligne toutefois l'importance du soutien des marchés pour les régions où le niveau des subventions est peu élev ...[+++]


13. Proposes to the Commission that in the distribution of tasks it should improve its interaction with the European cooperative programme on crop and forestry genetic resources (ECPGR and EUFORGEN) and also on animal genetic resources (global programme for the conservation of farm animal diversity and its implementation at European level) and concentrate on the conservation of genetic diversity through utilisation in practical agriculture and horticulture, in order to be better prepared for the necessary integration of economic, envi ...[+++]

13. propose à la Commission d'améliorer les échanges aux fins de partage des tâches, avec le programme de coopération relatif aux ressources phytogénétiques des espèces cultivées et forestières (ECPGR et EUFORGEN) mais aussi aux ressources zoogénétiques (programme global de conservation de la diversité générale des animaux de ferme et sa mise en oeuvre à l'échelle européenne) et de concentrer les efforts sur le maintien de la diversité génétique via l'utilisation en agriculture et en horticulture, afin de se doter des moyens de procéder à l'ind ...[+++]


31. Proposes to the Commission that in the distribution of tasks it should improve its interaction with the European cooperative programme on crop and forestry genetic resources (ECPGR and EUFORGEN) and also on animal genetic resources (global programme for the conservation of farm animal diversity and its implementation at European level) and concentrate on the conservation of genetic diversity through utilisation in practical agriculture and horticulture, in order to be better prepared for the necessary integration of economic, envi ...[+++]

propose à la Commission d'améliorer les échanges aux fins de partage des tâches, avec le programme de coopération relatif aux ressources phytogénétiques des espèces cultivées et forestières (ECPGR et EUFORGEN) mais aussi aux ressources zoogénétiques (programme global de conservation de la diversité générale des animaux de ferme et sa mise en oeuvre à l'échelle européenne) et de concentrer les efforts sur le maintien de la diversité génétique via l'utilisation en agriculture et en horticulture, afin de se doter des moyens de procéder à l'ind ...[+++]


Following the outbreak of the disease in the United Kingdom, on 8 March the Commission had already adopted restrictions on movements of animals susceptible to foot-and-mouth disease throughout the European Union. Such animals must not be taken to livestock markets or assembly points and all movement of such animals is prohibited, except for direct transport to abattoirs or direct transfers from one farm to another, subject ...[+++]

Suite à la situation de la maladie au Royaume-Uni, la Commission avait déjà adopté le 8 mars des restrictions de mouvements des animaux sensibles à la fièvre aphteuse dans toute l'Union européenne: l'accès de ces espèces aux marchés d'animaux et aux points de rassemblements est interdite et une immobilisation de ces espèces a été décidée, sauf en vue d'abattages directs et en cas de transferts directs d'exploitation à exploitation, sous réserve de l'autorisation des autorités compétentes.


From a food safety and animal health standpoint, if we can determine the farm of origin of that animal and the movement it has gone through between one farm and another, it will facilitate our work if there is an incursion of animal disease or a food safety incident.

Si nous pouvons identifier la ferme d'origine des animaux ainsi que leurs mouvements entre les fermes, notre travail sera simplifié lors d'un incident lié à la santé d'un animal ou à la salubrité d'un aliment.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Farm Animal Reform Movement' ->

Date index: 2022-02-01
w