``The coast guard, in August, announced that bases in Powell River and Ganges would close, the vessels would be reassigned and the 70-foot Point Race, stationed in Campbell River, would be moved to Port Hardy.
«En août, la Garde côtière a annoncé que les bases de Powell River et de Ganges fermeraient, que les navires seraient réaffectés et que le Point Race de 70 pieds, stationné à Campbell River, serait transféré à Port Hardy.