Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acoustic fatigue
Acoustical fatigue
CEBV
CFIDS
CFS
Chronic Epstein-Barr virus
Chronic Fatigue Syndrome
Chronic fatigue immune dysfunction syndrome
Factor of stress concentration
Fatigue
Fatigue constant
Fatigue notch factor
Fatigue resistance factor
Fatigue strength reduction factor
Fatigue susceptibility factor
Fatigue syndrome
Fatigued metal
ME
Metal fatigue
Myalgic encephalomyelitis
PVFS
Postviral fatigue syndrome
Sonic fatigue
Stress concentration factor in fatigue
Stress corrosion susceptibility factor
Stress intensity factor
The question we now ask again concerns metal fatigue.
Work hardened metal
Yuppie flu

Traduction de «Fatigued metal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






Definition: Considerable cultural variations occur in the presentation of this disorder, and two main types occur, with substantial overlap. In one type, the main feature is a complaint of increased fatigue after mental effort, often associated with some decrease in occupational performance or coping efficiency in daily tasks. The mental fatiguability is typically described as an unpleasant intrusion of distracting associations or recollections, difficulty in concentrating, and generally inefficient thinking. In the other type, the em ...[+++]

Définition: Il existe des variations culturelles importantes dans les manifestations de ce trouble, qui comporte deux types essentiels, ayant de nombreux points communs. Dans le premier type, la caractéristique essentielle est une plainte concernant une fatigue accrue après des efforts mentaux, souvent associée à une certaine diminution des performances professionnelles et des capacités à faire face aux tâches quotidiennes. La fatigabilité mentale est décrite typiquement comme une distractibilité due à une intrusion désagréable d'asso ...[+++]






chronic Epstein-Barr virus | chronic fatigue immune dysfunction syndrome | Chronic Fatigue Syndrome | ME | myalgic encephalomyelitis | postviral fatigue syndrome | yuppie flu | CEBV [Abbr.] | CFIDS [Abbr.] | CFS [Abbr.] | PVFS [Abbr.]

encéphalomyélite myalgique | encéphalo-myélite myalgique | syndrome de fatigue chronique | EM [Abbr.] | SFC [Abbr.]


fatigue strength reduction factor [ fatigue notch factor | stress concentration factor in fatigue | factor of stress concentration ]

facteur de réduction de la résistance à la fatigue [ coefficient de susceptibilité à l'entaille en fatigue | coefficient de concentration de contraintes | coefficient d'effet d'entaille en fatigue | coefficient de concentration des contraintes en fatigue ]


fatigue resistance factor | fatigue susceptibility factor | stress intensity factor | fatigue constant | stress corrosion susceptibility factor

facteur de résistance à la fatigue | facteur d'intensité du stress | constante de la fatigue


acoustic fatigue [ acoustical fatigue | sonic fatigue ]

fatigue acoustique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
At that time, he said that the Snowbirds should be grounded because they were suffering from metal fatigue and there could be a major catastrophe unless something was done about their condition.

À ce moment-là, il a dit que les avions des Snowbirds devraient être interdits de vol parce qu'ils présentaient des signes de fatigue du métal et qu'une importante catastrophe pourrait se produire à moins que l'on ne fasse quelque chose pour corriger la situation.


21. Notes that double-hull tankers are associated with specific safety hazards (corrosion, metal fatigue, danger of explosion, strength of walls, risks on collision); calls on the Commission to arrange for EMSA to investigate further as a matter of urgency and propose measures to minimise the risks ;

21. est informé que les navires à double coque présentent des risques spécifiques (corrosion, fatigue du métal, risques d'explosion, solidité des parois, risques en cas de collision); demande à la Commission de charger l'AESM d'étudier d'urgence cette question et de proposer des mesures visant à minimiser les risques;


32. Notes that double-hull tankers are associated with specific safety hazards (corrosion, metal fatigue, danger of explosion, strength of walls, risks on collision); calls on the Commission to arrange for EMSA to investigate further as a matter of urgency and propose measures to minimise the risks;

32. est informé que les navires à double coque présentent des risques spécifiques (corrosion, fatigue du métal, risques d'explosion, solidité des parois, risques en cas de collision); demande à la Commission de charger l'AESM d'étudier d'urgence cette question et de proposer des mesures visant à minimiser les risques;


The question we now ask again concerns metal fatigue.

Or, hier, ses collaborateurs ont confirmé que nous avions vu juste. La question que nous posons de nouveau concerne la fatigue du métal.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Can or will the minister confirm that one or more of these used submarines is currently plagued with metal fatigue?

Le ministre peut-il confirmer qu'au moins un de ces sous-marins d'occasion connaît actuellement des problèmes de fatigue du métal?


Furthermore, it has come to my attention just this week that at least three of the four subs have potential metal fatigue which could cause catastrophic flooding.

En outre, j'ai appris cette semaine que la fatigue du métal d'au moins trois des quatre sous-marins risque de causer une inondation catastrophique.


A new engineering concept called metal fatigue was discovered, as was the inadequacy of the now 25 year old liability limit in the Warsaw convention.

Une nouvelle notion de génie mécanique appelée fatigue du métal a été découverte, comme l'a été l'insuffisance de la limite de responsabilité vieille de 25 ans figurant dans la Convention de Varsovie.


6. Issues a warning regarding the state of TIPHOM class UK nuclear submarines which have been recalled to port on account of manufacturing faults which have come to light and also – allegedly – because of metal fatigue in the nuclear reactor;

6. s'inquiète de la situation des sous-marins nucléaires britanniques de la classe TIPHOM, qui ont été amarrés au port parce qu'ils présentaient des défauts de fabrication, voire une usure des composants du réacteur nucléaire;


9. Issues a warning regarding the state of TYPHON class UK nuclear submarines which have been recalled to port on account of manufacturing faults which have come to light and also -allegedly - because of metal fatigue in the nuclear reactor;

9. s'inquiète de la situation des sous-marins nucléaires britanniques de la classe TIPHON, qui ont été amarrés au port parce qu'ils présentaient des défauts de fabrication, voire une usure des composants du réacteur nucléaire;


w