In the course of the 2008 budget procedure, Parliament called for a study to be conducted on obstacles to the creation of a federal police force for the European Union, to be charged to Budget Item XX 01 02 11 – ‘Other management expenditure of the institution’ (Amendment 0995).
Lors de la procédure budgétaire 2008, le Parlement avait demandé une étude sur les obstacles à la création d'une Police fédérale de l'Union européenne, imputée sur le poste «XX 01 02 11 – autres dépenses de gestion de l'institution» (amendement 0995).