Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Charmat process
Cistern
Clean fermentation tanks
Cleanse fermentation tanks
Closed fermenter
Closed fermenting vessel
Closed tank
Closed vat
Closed vessel
Closed-type expansion tank
Disinfect fermentation tanks
Fermentation aging pressure tank
Fermentation in closed tanks
Fermentation tank
Fermenter
Fermenting tank
Sterilise fermentation tanks
Stirred tank fermenter
Stirred-tank fermenter
Vat

Traduction de «Fermentation in closed tanks » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fermentation in closed tanks

fermentation en cuve close


Charmat process | fermentation in closed tanks

fermentation en cuve close


fermenting tank [ closed fermenter | closed fermenting vessel | closed vat | closed tank | closed vessel ]

cuve de fermentation [ cuve close | cuve de fermentation fermée | tank de fermentation ]


closed tank | closed-type expansion tank

vase d'expansion fer


closed-type expansion tank [ closed tank ]

vase d'expansion fermé [ vase fermé ]


fermentation aging pressure tank

réservoir de vieillissement sous pression


cleanse fermentation tanks | disinfect fermentation tanks | clean fermentation tanks | sterilise fermentation tanks

stériliser des cuves de fermentation


stirred tank fermenter | stirred-tank fermenter

fermenteur avec agitation mécanique


fermentation tank | fermenting tank | cistern | vat

bassin à fermentation | citerne | tank de fermentation


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
six months where the fermentation process designed to make the wines sparkling takes place in closed tanks.

six mois, lorsque la fermentation destinée à les rendre mousseux a lieu en cuve close.


It may take place only in bottles or in closed tanks.

Elle ne peut avoir lieu qu’en bouteilles ou en cuve close.


(2) Every mash-tub, fermenting-tun, closed spirit-receiver, cooler, tank, vat or other vessel that is used to do anything for which a licence is required by this Act, or that is used for containing any commodity subject to excise, shall have written, stamped or printed on it in white Roman characters, at least fifty millimetres (50 mm) in height, on a black ground, the serial number and the capacity thereof in litres.

(2) Toute cuve-matière, tout tonneau à fermentation, récipient d’eau-de-vie fermé, réfrigérateur, réservoir, cuve ou autre vaisseau utilisé pour accomplir une chose à l’égard de laquelle une licence est nécessaire aux termes de la présente loi, ou qui est employé à contenir des denrées sujettes à l’accise, doit porter la mention écrite, estampillée ou imprimée en lettres blanches romaines d’au moins cinquante millimètres (50 mm) de hauteur, sur fond noir, du numéro d’ordre et de la contenance en litres du vaisseau ou de l’ustensile.


(b) secondary fermentation in closed vessels with or without the addition of sugar, dextrose, invert sugar, glucose or glucose solids or aqueous solutions thereof,

b) une fermentation secondaire en vase clos avec ou sans l’addition de sucre, de dextrose, de sucre inverti, de glucose, de solides de glucose ou de solutions aqueuses de n’importe lequel de ces sucres,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The power limit applies inside a closed tank and corresponds to a spectral density of – 41,3 dBm/MHz e.i.r.p. outside a 500 litre test tank’.

La limite de puissance s’applique à l’intérieur d’une cuve fermée et correspond à une densité spectrale de – 41,3 dBm/MHz PIRE à l’extérieur d’une cuve d’essai de 500 litres».


(4) Glass tubing shall not be used on a fishing vessel as a gauge glass on a fuel tank having a capacity of more than 114 L or on any fuel tank that contains fuel having a flashpoint of less than 52°C (Pensky-Marten closed cup), but flat glass gauges of a type approved by the Board may be used on any fuel tank if fitted with self-closing cocks or valves.

(4) À bord d’un bateau de pêche, un tube de verre ne devra pas servir d’indicateur de niveau sur une soute à combustible ayant une capacité de plus de 114 L ou contenant du combustible de point éclair inférieur à 52 °C (épreuve en vase clos de Pensky-Marten), mais des indicateurs à verre plat d’un type approuvé par le Bureau pourront être utilisés sur toute soute à combustible s’ils sont munis de robinets ou de soupapes à fermeture automatique.


This research continues to this present day, with one major B.C. producer exploring the feasibility of growing salmon to market size in closed tanks with recirculating water systems.

La recherche se poursuit toujours, et un important producteur de la Colombie-Britannique étudie la viabilité de l'élevage du saumon de taille commerciale dans des réseaux de recirculation.


- when the container is opened, releases carbon dioxide derived exclusively from fermentation and has an excess pressure, due to carbon dioxide in solution, of not less than 3 bar when kept at a temperature of 20 °C in closed containers.

- caractérisé au débouchage du récipient par un dégagement d'anhydride carbonique provenant exclusivement de la fermentation et qui, conservé à la température de 20 °C dans des récipients fermés, accuse une surpression due à l'anhydride carbonique en solution et non inférieure à 3 bar.


—when the container is opened, releases carbon dioxide derived exclusively from fermentation and has an excess pressure, due to carbon dioxide in solution, of not less than 3 bar when kept at a temperature of 20 oC in closed containers.

—caractérisé au débouchage du récipient par un dégagement d'anhydride carbonique provenant exclusivement de la fermentation et qui, conservé à la température de 20 oC dans des récipients fermés, accuse une surpression due à l'anhydride carbonique en solution et non inférieure à 3 bar.


They are small businesses, land-based facilities with closed tanks similar to what you see for trout, except that the farming conditions are a bit different — the water is warmer and so on.

Ce sont des petites entreprises, ce sont des élevages terrestres en bassin un peu similaire à ce que vous pouvez voir pour la truite, mais avec des conditions d'élevage un peu différentes — de l'eau plus chaude, et cetera.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Fermentation in closed tanks' ->

Date index: 2022-12-29
w