24. Emphasises that a va
riety of 'low risk' crop protection products should be available to prevent the development of pest resistance; stresses the need for preference to be given, whenever possible, to organic methods of pest control and to the use of sound farming practices (in particular crop rotation, weeding and a reductio
n in the amounts of pesticide applied), rather than to the systematic use of pesticides, and for products which are known to be hazardous to
be replaced by more selective ...[+++], less persistent and more biodegradable products; 24. souligne qu'une large g
amme de produits de protection des cultures "à risques réduits" devrait être disponible pour empêcher le développement de la résistance des organismes nuisibles et insiste sur la nécessité de préférer, chaque fois que possible, la lutte biologique et l'emploi de bonnes pratiques culturales, (notamment rotations, sarclages et diminution des doses épandues), à l'utilisat
ion systématique de pesticides et de remplacer les produits prouvés dangereux par des produits plus sélectifs, moins rémanents et plus biodégr
...[+++]adables; 
