Finally the incorporation of all phases of flights, from airport to airport, in a global approach to air traffic management (the "gate-to-gate" approach), the centralisation of operational functions managed at European level and the deployment of new technologies will also bring major added value to SES.
Enfin, l'intégration de toutes les phases de vol, d'aéroport à aéroport, selon une approche globale de la gestion du trafic aérien (approche «porte à porte»), la centralisation des fonctions opérationnelles au niveau européen et le déploiement de nouvelles technologies procureront aussi une grande valeur ajoutée au ciel unique européen.