– in one procurement procedure, an increase of 32 % was observed in comparison
to the initial cost estimate; notes furthermore that in two other procurement procedures, due to the nature of the information available in the files, the reconciliation of the dif
ference between the final contract value with the initial estimation
value was proven as complicated; acknowledges from the Joint Undertaking that the complexity of the reconciliation is due to the re-evaluation of the initial scope of t
...[+++]he contract, which led to an increase of time as well as to the nature, complexity and amounts involved in such contracts; – dans une procédure de marché, une augmentation des coûts de 32 % a été constatée par rapport à l'estimation initiale; note en outre que, dans deux autres procédures de marchés, la nature des informations figurant dans les dossiers a rendu complexe l'explication de la différe
nce entre la valeur finale du marché et sa valeur
estimée initiale; note que, d'après l'entreprise commune, la complexité de cette explication est due à la réévaluation du champ d'application initial du marché, qui a demandé plus de temps, ainsi qu'à la nature,
...[+++] à la complexité et aux montants concernés par ces marchés; 
