Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Audit of financial statements
Audit properties
Auditing
Collect financial information on properties
Collect information on property finance
Collect property financial information
Conduct a financial audit
Conduct financial audits
Financial audit
Financial auditing
Financial statement audit
Make auditing financial reports ready
Manage financial audits
Management of financial circumstance
Organise financial audits
Performance audit
Performance auditing
Prepare financial auditing reports
Prepare reports on financial audits
Regularity audit
Regularity auditing
Sound financial management audit
VFM
Value for money audit
Value-for-money audit
Write up auditing financial reports

Traduction de «Financial audit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
manage financial audits | organise financial audits | conduct a financial audit | conduct financial audits

réaliser des audits financiers


A financial audit to review and/or verify charges

revision d'un dossier : vérification des frais




financial audit [ financial auditing | regularity audit | regularity auditing ]

audit financier [ contrôle de régularité ]


prepare reports on financial audits | write up auditing financial reports | make auditing financial reports ready | prepare financial auditing reports

préparer des rapports d’audit financier


audit of financial statements | financial audit | financial auditing | financial statement audit

audit des états financiers | vérification financière | vérification des états financiers | vérification comptable | révision des comptes | contrôle des comptes | certification des comptes | audit des comptes | audit comptable


performance audit [ performance auditing | sound financial management audit | value for money audit | value-for-money audit | VFM ]

audit de la performance [ audit de la bonne gestion financière | audit de la gestion | contrôle de la bonne gestion financière | contrôle du rapport coût/efficacité ]


audit properties | collect financial information on properties | collect information on property finance | collect property financial information

collecter des informations financières sur des propriétés


auditing

vérification des comptes [ contrôle des comptes | révision des comptes ]


Management of financial circumstance

gestion de la situation financière
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Thus, for instance, in the research area, financial audits have been increased in 2001, while a pilot action for audit certificates has been set up: contractors are required to submit along with their cost claim an audit certificate issued by an external independent auditor.

Ainsi, dans le domaine de la recherche, par exemple, les contrôles financiers ont augmenté en 2001, tandis qu'une action pilote a été mise au point pour les certificats d'audit: les contractants sont tenus de soumettre, avec leur demande, un certificat de contrôle délivré par un contrôleur externe indépendant.


The a posteriori financial audits are steadily increasing (for DG Research from 220 in the year 2000, to 232 in 2001 and expected 280 in 2002) to achieve the target of about 10% of the auditable contractors during the duration of the 5th Framework Programme.

Les contrôles a posteriori augmentent régulièrement (pour la DG Recherche, de 220 en 2000 à 232 en 2001, et à 280 en 2002 selon les prévisions) pour atteindre l'objectif d'environ 10 % de contractants contrôlables pendant la durée du 5e programme cadre.


16. Is concerned that none of the Key Performance Indicators in the area of 'Efficiency of Audit System' were met in 2013; notes with concern that the percentage of financial audits contracted by the Commission that received an unqualified opinion from the external auditors decreased from 53 % in 2012 to 44 % in 2013; encourages DG DEVCO to take all necessary measures to improve the quality and effectiveness of its audit systems, in particular regarding data encoding and the implementation of audit plans;

16. s'inquiète de ce qu'aucun des indicateurs clés de performance dans le domaine de l'efficacité du système d'audit n'a été atteint en 2013; constate, avec préoccupation, que le pourcentage d'audits financiers commandés par la Commission qui ont reçu une opinion sans réserve de la part des auditeurs externes a diminué, passant de 53 % en 2012 à 44 % en 2013; encourage la DG DEVCO à prendre toutes les mesures nécessaires pour améliorer la qualité et l'efficacité de ses systèmes d'audit, notamment pour ce qui est de l'encodage des do ...[+++]


62. Takes note of the fact that the contract with the current travel agency expires on 31 December 2013 and that the preparations of a new call for tenders have started; regrets that, while the possibility of a financial audit was provided for in the contract, this is not the case for an audit of the structure and performance of the travel agency; insists that a future contract should include the possibility of intermediary and final financial and performance audits; as requested by the Committee on Budgetary Control, welcomes the fact that the administration will also have recourse to external expertise when establishing tender docum ...[+++]

62. constate que le contrat actuel avec l’agence de voyages expire le 31 décembre 2013 et que les préparatifs d’un nouvel appel d’offres ont commencé; regrette, alors que le contrat prévoit la possibilité d’un audit financier, que ce ne soit pas le cas pour un audit de la structure et de la performance de l’agence de voyages; insiste pour que le prochain contrat comprenne la possibilité d’effectuer à échéance intermédiaire et finale des audits financier et de performance; se félicite de ce qu’à la demande de sa commission du contrôle budgétaire, l’administration aura aussi ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Where the authorising officer by delegation implements financial audits of beneficiaries as ex-post controls, the related audit rules shall be clear, consistent and transparent, and shall respect the rights of both the Commission and the auditees.

Lorsque l'ordonnateur délégué met en œuvre des audits financiers de bénéficiaires à titre de contrôles ex post, les règles correspondantes en matière d'audit sont claires, cohérentes et transparentes et respectent les droits tant de la Commission que de ceux qui ont fait l'objet d'un audit.


Where the authorising officer by delegation implements financial audits of beneficiaries as ex-post controls, the related audit rules shall be clear, consistent and transparent, and shall respect the rights of both the Commission and the auditees.

Lorsque l'ordonnateur délégué met en œuvre des audits financiers de bénéficiaires à titre de contrôles ex post, les règles correspondantes en matière d'audit sont claires, cohérentes et transparentes et respectent les droits tant de la Commission que de ceux qui ont fait l'objet d'un audit.


20. Points out that the ex-post audit strategy of the Joint Undertaking was adopted by a Governing Board decision on 14 December 2010; urges the Joint Undertaking to implement the strategy without delay by carrying out on-the-spot checks and financial audits among the participants of the Research Activities funded by the Joint Undertaking and to submit to the discharge authority an annual report drawn up by its Executive Director with the conclusions of such audits, the recommendations made and the financial corrections imposed;

20. fait observer que la stratégie d'audit ex post de l'entreprise commune a été adoptée par une décision du comité directeur du 14 décembre 2010; invite instamment l'entreprise commune à mettre en œuvre cette stratégie sans délai en effectuant les contrôles sur place et les audits financiers des participants aux activités de recherche financées par l'entreprise commune et à soumettre à l'autorité de décharge un rapport annuel élaboré par son directeur exécutif, accompagné des conclusions de ces audits, des recommandations formulées ...[+++]


20. Welcomes the audits carried out by the Council’s internal audit service in 2008 (eight financial audits and one mixed audit), as well as the considerable share of their recommendations which have been accepted; points out, however, that the note on this issue which was submitted to the discharge authority was of a rather general nature, and requests more detailed information on the implementation of audit recommendations as without them it would be impossible to grant the discharge;

20. salue les audits réalisés par le service d'audit interne du Conseil en 2008 (huit audits financiers et un audit mixte), ainsi que la plupart de leurs recommandations ayant été acceptées; observe cependant que la note correspondante qui a été remise aux autorités de décharge revêt un caractère plutôt général, et demande donc de plus amples informations sur la mise en œuvre des recommandations émises dans le cadre des audits, sachant que, sans ces informations, il sera impossible de donner la décharge;


121. Notes with concern the conclusion drawn by the Court that ex-post financial audits again show "a considerable incidence of errors, mainly due to over-declarations of costs .which were not detected by the Commission's internal controls"; expects the introduction of audit certificates, with possible improvements as recommended by the Court, to eventually result in a reduced need for extensive ex-post financial audits;

121. constate avec préoccupation les conclusions de la Cour aux termes desquelles les audits financiers ex post font une nouvelle fois "apparaître un niveau élevé d'erreurs, essentiellement imputable aux surdéclarations des dépenses (...) qui n'ont pas été détectées par les contrôles internes de la Commission"; espère que l'introduction des certificats d'audit, accompagnés des possibilités d'améliorations suggérées par la Cour, pourrait avoir pour conséquence éventuelle de rendre moins nécessaire les audits finan ...[+++]


The audit plans and reports shall be made available to the certifying body and to officials of the European Union mandated to undertake financial audits and for the sole purpose of appraising the effectiveness of the internal audit function.

Les programmes et les rapports d'audit doivent être mis à la disposition de l'organisme de certification et des fonctionnaires de l'Union européenne mandatés pour l'exécution d'audits financiers et à l'unique fin de l'évaluation de l'efficacité de la fonction d'audit interne.


w