Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adequately respond to dental emergencies
Finding proper treatment for dental emergencies
Manage a dental emergency
Manage dental emergencies

Traduction de «Finding proper treatment for dental emergencies » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
finding proper treatment for dental emergencies | manage a dental emergency | adequately respond to dental emergencies | manage dental emergencies

gérer les urgences dentaires
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
But I do have to admit in this particular case, because I am aware of a lot of the work that has been going on in the mental health field dealing with sexual offenders and the inability to find proper treatment— And the rates of recidivism that you've quoted to the committee here are very significant to this whole debate.

Mais dans ce cas particulier, je dois bien convenir, puisque je suis au courant de nombreux travaux qui se font dans le domaine de la santé mentale auprès des délinquants sexuels, et du fait qu'on ne trouve pas de thérapie convenable.Les taux de récidive dont vous avez parlé au comité sont très importants pour l'ensemble de la discussion.


There was agreement also regarding the importance of teachers having the training necessary to recognize better mental health issues in their students and to help them find effective treatment, rather than, as now, referring students to already overburdened emergency rooms or relegating them to long waiting lists.

Un consensus s’est également dégagé sur l’importance pour les enseignants d’avoir la formation nécessaire afin de mieux reconnaître les problèmes de santé mentale chez leurs élèves et de les aider à trouver un traitement efficace, plutôt que d’aiguiller leurs élèves vers des salles d’urgence déjà surchargées ou de les inscrire sur de longues listes d’attente, comme ils ...[+++]


4. Notwithstanding section 2, where Canadian Forces Dental Services facilities are not available, civilian dental practitioners may undertake treatment, without prior authorization, in the following emergencies only:

4. Nonobstant l’article 2, aux endroits où les services dentaires des Forces canadiennes font défaut, les dentistes civils peuvent procéder, sans autorisation préalable, à l’administration de soins dentaires dans les seuls cas suivants :


17. Asks the Commission to come forward by the end of 2007 with a proposal to restrict the use of mercury in dental amalgam and urges the Commission at the same time to take measures ensuring that the Community requirements regarding treatment of dental waste are properly applied, and to investigate whether additional measures are needed to ensure that amalgam does not enter the waste stream ;

17. demande à la Commission de présenter avant la fin de l'année 2007 une proposition visant à limiter l'utilisation de mercure dans les amalgames dentaires et lui demande instamment de prendre parallèlement des mesures garantissant la bonne mise en œuvre des exigences communautaires relatives au traitement des déchets dentaires et d'étudier si des mesures supplémentaires sont nécessaires pour ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
17. Asks the Commission to come forward by the end of 2007 with a proposal to restrict the use of mercury in dental amalgam and urges the Commission at the same time to take measures ensuring that the Community requirements regarding treatment of dental waste are properly applied, and to investigate whether additional measures are needed to ensure that amalgam does not enter the waste stream ;

17. demande à la Commission de présenter avant la fin de l'année 2007 une proposition visant à limiter l'utilisation de mercure dans les amalgames dentaires et lui demande instamment de prendre parallèlement des mesures garantissant la bonne mise en œuvre des exigences communautaires relatives au traitement des déchets dentaires et d'étudier si des mesures supplémentaires sont nécessaires pour ...[+++]


17. Supports the Commission’s proposal to ask the Medical Devices Expert Group to consider any potential hazards in the use of mercury in dental amalgam and urges the Commission at the same time to take measures ensuring that the Community requirements regarding treatment of dental waste are properly applied;

17. approuve la proposition de la Commission de demander au groupe d'experts "Dispositifs médicaux" d'examiner les dangers que peut présenter l'utilisation de mercure dans les amalgames dentaires et demande instamment à la Commission de prendre parallèlement des mesures garantissant la bonne mise en œuvre des exigences communautaires relatives au traitement des déchets dentair ...[+++]


In the event of obstetric complications, the proper treatment of obstetric emergencies and the quality of care management by health services are very important factors in protecting maternal health.

En cas de complications obstétricales, la prise en charge adéquate des urgences obstétricales et la qualité de gestion des soins par les services de santé sont des facteurs très importants pour la protection de la santé maternelle.


Dental offices have expressed concern that they have provided emergency dental treatment and not been paid by the interim federal health act.

Les cabinets de dentistes ont souvent exprimé leurs préoccupations; ils ont fourni des traitements d'urgence sans être remboursés par le programme fédéral de santé intérimaire.


13. Calls on the Commission also to produce as a matter of urgency a thorough qualitative study on the possible distortions of the labour market which might result from the significant increase in labour migration which is principally emerging and may be expected to develop further in particular regions (especially border regions) and sectors (those with a high degree of mobility such as the construction and transport sectors); considers that such a study must not confine itself to what goes on within the legal forms of freedom of movem ...[+++]

13. invite également la Commission à élaborer sans délai une étude qualitative et exhaustive solide sur les perturbations éventuelles des marchés de l'emploi qui découlent d'un fort accroissement de la migration de l'emploi, qui se produit avant tout et peut être escompté dans certaines régions (notamment les régions transfrontalières) et certains secteurs (les secteurs dotés d'une grande mobilité tels que le bâtiment et les transports); estime que cette étude ne pourra pas se limiter à l'aspect juridique de la libre circulation des travailleurs, mais devra également ...[+++]


It is a place where those who have left the service and have difficulty related to military service, can come in and find where to get proper treatment.

Le centre accueille ceux qui ont quitté le service et qui ont des problèmes à cause de leur service militaire et ils peuvent s'adresser au centre pour savoir où obtenir un traitement approprié.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Finding proper treatment for dental emergencies' ->

Date index: 2021-11-18
w