Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Emergency staircase
Emergency stairs
Emergency stairway
Escape balcony
Escape ladder
Escape stair
Fire control
Fire escape
Fire escape balcony
Fire escape ladder
Fire escape planning at work
Fire escape stair
Fire escape stairs
Fire escape stairway
Fire escape window
Fire prevention
Fire protection
Fire safety ladder
Fire stairs
Firefighting
Map showing fire escape routes
Protection against fire

Traduction de «Fire escape » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fire escape [ fire escape stairs | fire stairs | emergency stairway | emergency stairs | emergency staircase | escape stair ]

escalier de secours [ escalier d'évacuation ]


fire escape ladder | escape ladder | fire safety ladder

échelle de secours


fire escape balcony | escape balcony

balcon de secours | sortie de secours sur balcon






fire escape planning at work

plan d'évacuation au travail




emergency staircase | fire escape stair | fire escape stairway | emergency stairway | fire escape

escalier de secours




fire protection [ firefighting | protection against fire | fire control(UNBIS) | fire prevention(UNBIS) ]

lutte anti-incendie [ lutte contre l'incendie | protection contre le feu ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
For example, in the case of a fire, your smart home security system is supposed to contact fire services, warn you of the fire at home and, unlock doors and switch on electric lights so that people inside can escape safely.

Par exemple, en cas d'incendie, votre système de sécurité domestique intelligent est censé alerter les services d'incendie, vous avertir qu'un feu s'est déclaré chez vous, déverrouiller les portes et allumer l'éclairage électrique afin de permettre aux personnes se trouvant à l'intérieur de s'échapper en toute sécurité.


Specific legislation is needed to address the major hazards relating to the offshore oil and gas industry, specifically in process safety, safe containment of hydrocarbons, structural integrity, prevention of fire and explosion, evacuation, escape and rescue, and limiting environmental impact following a major accident.

Une législation spécifique est nécessaire pour faire face aux dangers majeurs liés aux opérations pétrolières et gazières en mer, notamment en ce qui concerne la sécurité des procédés, le confinement sûr des hydrocarbures, l’intégrité structurelle, la prévention des incendies et des explosions, les opérations d’évacuation et de sauvetage, et la limitation des incidences sur l’environnement après un accident majeur.


(17) The complex major hazards relating to the offshore oil and gas industry, specifically in process safety, safe containment of hydrocarbons, structural integrity, prevention of fire and explosion, evacuation, escape and rescue, and limiting environmental impact following a major accident require specific legislation addressing the specific hazards of the offshore oil and gas sector.

(17) Les risques majeurs complexes liés aux opérations pétrolières et gazières en mer, notamment en ce qui concerne la sécurité des procédés, le confinement sûr des hydrocarbures, l'intégrité structurelle, la prévention des incendies et des explosions, les opérations d'évacuation et de sauvetage, et la limitation des incidences sur l'environnement après un accident majeur, requièrent une législation propre aux risques spécifiques liés au secteur des opérations pétrolières et gazières en mer.


Specific legislation is needed to address the major hazards relating to the offshore oil and gas industry, specifically in process safety, safe containment of hydrocarbons, structural integrity, prevention of fire and explosion, evacuation, escape and rescue, and limiting environmental impact following a major accident.

Une législation spécifique est nécessaire pour faire face aux dangers majeurs liés aux opérations pétrolières et gazières en mer, notamment en ce qui concerne la sécurité des procédés, le confinement sûr des hydrocarbures, l’intégrité structurelle, la prévention des incendies et des explosions, les opérations d’évacuation et de sauvetage, et la limitation des incidences sur l’environnement après un accident majeur.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Does the Commission think that fire sprinklers could be an efficient way to improve fire safety in hotels when fitted on new-build hotels or on escape routes of existing hotels?

La Commission est-elle d'avis que les extincteurs automatiques d'incendie pourraient être un moyen efficace pour améliorer la sécurité contre les risques d'incendie dans les hôtels s'ils étaient installés au moment de la construction de nouveaux hôtels ou le long des voies de secours des hôtels existants?


The company had failed to invest in fire-fighter training and to provide for escape hatches and this man lost his life as a result of the company's negligence.

L'entreprise n'avait pas investi dans une formation de lutte contre l'incendie ni dans l'installation de panneaux d'évacuation. Cet homme a donc perdu la vie à cause de la négligence de l'entreprise.


Given the progress which has been made in the European Standardisation Body (CEN) towards an agreement on cigarette and match ignition tests for furniture, will the Commission mandate CEN to establish a post ignition rate of fire growth test to ensure adequate escape time in the event of fire?

Compte tenu des progrès réalisés au Centre européen de normalisation (CEN) en vue de convenir de tests d'ignition des cigarettes et allumettes, la Commission envisage-t-elle de charger le CEN de procéder à un test de propagation de l'incendie après son déclenchement en vue d'assurer un temps d'évacuation suffisant ?


Given the progress which has been made in the European Standardisation Body (CEN) towards an agreement on cigarette and match ignition tests for furniture, will the Commission mandate CEN to establish a post ignition rate of fire growth test to ensure adequate escape time in the event of fire?

Compte tenu des progrès réalisés au Centre européen de normalisation (CEN) en vue de convenir de tests d'ignition des cigarettes et allumettes, la Commission envisage-t-elle de charger le CEN de procéder à un test de propagation de l'incendie après son déclenchement en vue d'assurer un temps d'évacuation suffisant?


2.5.2.In general, the structures (floors, floor-to ceiling partitions and ceilings) separating bedrooms and escape routes from areas presenting special fire hazards must have a fire resistance (REI) of at least 60 minutes (REI 60); their door sets must have a fire resistance (RE) of at least 60 minutes (RE 60) and the doors must be self-closing and bear an appropriate sign indicating that they must be kept shut.

2.5.2.En règle générale, les parois (planchers, cloisons de plancher à plancher, plafonds) séparant les chambres et les voies d'évacuation des locaux présentant des dangers particuliers d'incendie doivent présenter une résistance au feu (REI) équivalente à 60 minutes au moins (REI 60) ; leurs blocs portes doivent présenter une résistance au feu (RE) équivalente à 60 minutes au moins (RE 60), être munis d'un ferme-porte et porter la mention indiquant que les portes doivent être maintenues fermées.


2.5.Partitions 2. 5.1.In general, floor-to-ceiling partitions separating bedrooms from escape routes must have a fire resistance (REI) of at least 30 minutes (REI 30); their access door sets must have a fire resistance (RE) of at least 15 minutes (RE 15).

2.5.Cloisons 2. 5.1.En règle générale, les cloisons (de plancher à plancher) séparant les chambres des voies d'évacuation doivent présenter une résistance au feu (REI) équivalente à 30 minutes au moins (REI 30) ; leurs blocs portes doivent présenter une résistance au feu (RE) équivalente à 15 minutes au moins (RE 15).




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Fire escape' ->

Date index: 2023-04-07
w