Traduction de «Fire suppression aircraft » (Anglais → Français) :

aéronef de lutte contre l'incendie

produit d'extinction | produit extincteur

incendie à bord d'un avion pendant le décollage, passager d'un avion militaire blessé

incendie à bord d'un avion pendant l'atterrissage, passager d'un avion militaire blessé

contremaître d'équipe de suppression d'incendies [ contremaîtresse d'équipe de suppression d'incendies ]

destruction de batterie anti-aérienne

incendie à bord d'un avion pendant le transit, passager d'un avion militaire blessé

extinction | suppression

technique de l'extinction des incendies | technique de l'extinction | techniques d'extinction

système de suppression et d'extinction d'incendie

14. Si la situation d’urgence visée à l’article 10 est un incendie de forêt, la Foothills doit mettre à la disposition de la province le personnel dont celle-ci a besoin pour le combattre, ainsi que le matériel ou les aéronefs nécessaires qui lui appartiennent ou dont elle a le contrôle et qui se trouvent à proximité du pipe-line.

13. Si la situation d'urgence visée à l'article 10 est un incendie de forêt, la Foothills doit mettre à la disposition de la province le personnel dont celle-ci a besoin pour le combattre, ainsi que le matériel ou les aéronefs nécessaires qui lui appartiennent ou dont elle a le contrôle et qui se trouvent à proximité du pipe-line.

À titre d'exemple, les recherches faites par le CNRC, qu'il s'agisse des derniers biocapteurs pour la détection des agents de guerre biologique, des vaccins contre les armes biologiques, des systèmes de diagnostic intelligents pour la surveillance en temps réel des aéronefs, des technologies de détection de la contrefaçon, des techniques d'extinction des incendies, des systèmes de scanners par laser à trois dimensions, qui sont à la fine pointe de la technologie, utilisés pour la reconnaissance faciale et l'identification des véhicules, ou des travaux faits par le Centre canadien de recherches policières, peuvent jouer un rôle important ...[+++]dans les efforts de sécurité nationale, et ce, de façon inédite et novatrice.

a) dans le cas d’un aéronef, sauf s’il s’agit d’un aéronef dont la certification est demandée dans la catégorie restreinte à des fins agricoles ou de prévention et de lutte contre les incendies, les normes de bruit précisées au sous-chapitre A du chapitre 516 — Émissions des aéronefs du Manuel de navigabilité;