11. Takes note of the reform programmes in the garment industry, but urges the government to fully implement the action plan i
t agreed and signed with the ILO in May 2013, including
the recruitment and training of inspectors and thorough inspections, with public records, of its many thousands of factories; urges the signatories to the
Accord on Fire and Safety in Bangladesh to live up to their commitments, including with regard to
...[+++] financial compensation for victims and minimum standards;
11. prend note des programmes de réforme dans l'industrie du vêtement, mais exhorte le gouvernement à mettre pleinement en œuvre le plan d'action qu'il a accepté et signé avec l'OIT en mai 2013, notamment le recrutement et la formation des inspecteurs et des inspections approfondies, avec des rapports publics, de ses milliers d'ateliers; demande instamment aux signataires de l'Accord sur les incendies et la sécurité au Bangladesh de respecter leurs engagements, notamment en matière de compensation financière pour les victimes et de normes minimales;
