Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Deterrent
Deterrent force
First strike
First-strike capability
First-strike capacity
First-strike operation
First-strike strategy
First-strike weapon
Strike centre
Strike operations centre

Traduction de «First-strike operation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


deterrent [ deterrent force | first-strike capacity ]

dissuasion [ force de dissuasion | force de frappe ]








strike operations centre [ strike centre ]

centre d'opérations en temps de grève [ centre de grève ]








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
If the Russian general staff asks itself how many operating systems they could count on having available if the Americans were to execute a carefully planned first strike from normal day-to-day circumstances, if they do a bad case assessment, they couldn't be confident of having more than a few tens of weapons in the wake of a United States first strike.

Si l'état-major général russe se demande de combien de systèmes d'exploitation il peut disposer advenant que les Américains exécutent une première frappe soigneusement planifiée dans des circonstances quotidiennes normales, et s'il évalue mal la situation, il ne pourrait espérer compter sur plus de quelques dizaines d'armes dans la foulée de la première frappe des États-Unis.


All of the other issues aside, the operation of CFMETR is a service that sharpens the stealth capability of the U.S. nuclear navy, that enhances their capability to launch a first strike or the first use of nuclear weapons, or any kind of use of nuclear weapons.

Si on met de côté tous les autres aspects de la question, il reste que l'opération du CEEMFC permet d'accroître la capacité furtive de la marine nucléaire américaine, de même que leur capacité de première frappe nucléaire, quel que soit le type d'arme nucléaire.


Question No. 840 Ms. Martha Hall Findlay: With respect to the ongoing process to acquire 65 Joint Strike Fighters (JSF): (a) which engine will the government be selecting; (b) what analysis has been conducted in terms of engine selection; (c) when was the analysis done; (d) what analysis has been done in regard to the maintenance of the stealth frame and what are the expected maintenance costs; (e) what is the expected cost difference per plane between acquiring the first quantity of JSFs under a Low Rate Initial Production (LRIP) phase and the JSFs bought in the last year of acquisition; (f) will the initial JSFs purchased by Canada have the same operational capabilit ...[+++]

Question n 840 Mme Martha Hall Findlay: En ce qui concerne le processus d’acquisition de 65 avions de combat interarmées (ACI): a) quel moteur le gouvernement va-t-il choisir; b) quelle analyse a-t-il faite pour éclairer son choix du moteur; c) quand a-t-il fait cette analyse; d) quelle analyse a-t-il faite à l'égard de l’entretien des caractéristiques de furtivité et combien prévoit-il que cet entretien coûtera; e) quelle est la différence de prix prévue par avion entre ceux qui ont été achetés dans le cadre de la première série limitée (LRIP) et ceux qu’il achètera au cours de la dernière année d’acquisition; f) les premiers appareils ACI achetés auront-ils la même capaci ...[+++]


The first is that if we listen to the Commissioner and then listen to most of the contributors the first thing that really strikes us is that – as regards the analysis of the phenomenon, the seriousness of the threat and the balance that has to be drawn between measures aimed at prevention and those aimed at suppression – there is a great deal of common ground between us all once we start to discuss the operational side of things: what we need to analyse, what we need to prevent and what we need to suppress.

La première, c’est que, si on écoute le commissaire et si on écoute la plupart des intervenants, on est quand même frappé par le fait qu’il y a – en ce qui concerne l’analyse du phénomène, la gravité de la menace, l’équilibre à instaurer entre les mesures de prévention et les mesures de répression – un énorme accord entre nous tous dès le moment où l’on discute de choses opérationnelles à mettre en place: ce qu’il faut analyser, ce qu’il faut prévenir, ce qu’il faut réprimer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The first is that if we listen to the Commissioner and then listen to most of the contributors the first thing that really strikes us is that – as regards the analysis of the phenomenon, the seriousness of the threat and the balance that has to be drawn between measures aimed at prevention and those aimed at suppression – there is a great deal of common ground between us all once we start to discuss the operational side of things: what we need to analyse, what we need to prevent and what we need to suppress.

La première, c’est que, si on écoute le commissaire et si on écoute la plupart des intervenants, on est quand même frappé par le fait qu’il y a – en ce qui concerne l’analyse du phénomène, la gravité de la menace, l’équilibre à instaurer entre les mesures de prévention et les mesures de répression – un énorme accord entre nous tous dès le moment où l’on discute de choses opérationnelles à mettre en place: ce qu’il faut analyser, ce qu’il faut prévenir, ce qu’il faut réprimer.


When disaster strikes, as it did with hurricanes Katrina and Rita recently, or as with the Indian Ocean tsunami before them, it is important that the first responders and humanitarian relief workers can quickly survey the extent of the disaster, decide where best to set up the relief operations and of course aid in the rescue of persons in distress.

En cas de catastrophe, comme les ouragans Katrina et Rita récemment, ou comme le tsunami dans l'océan Indien auparavant, il est important que les premiers intervenants et les travailleurs humanitaires puissent rapidement évaluer l'étendue de la catastrophe, décider du meilleur endroit à partir duquel ils peuvent mener leurs opérations de secours et, bien entendu, aider à sauver les personnes en détresse.


After numerous contacts with the parties involved, including banana producers and operators, the Commission confirms earlier conclusions that only a transitional system of tariff quotas, combined with a move, by the year 2006, to a "tariff only" system strikes the right balance between the different interests. In response to a specific request from the Council, the Commission has studied in depth the modalities of the FCFS system. The Commission proposes that the transitional system of tariff quotas should be managed on a "first come, first served" (FCFS) basis.

Au terme de nombreux contacts avec les parties concernées, y compris les producteurs de banane et autres opérateurs, la Commission confirme les conclusions énoncées précédemment, selon lesquelles seul un système transitoire de contingents tarifaires, en préparation du passage, en 2006, à un système uniquement tarifaire, permet de concilier de façon satisfaisante les intérêts en jeu. Après en avoir examiné en détail les modalités à la demande expresse du Conseil, la Commission propose d'adopter la formule du «premier arrivé, premier servi» pour la gestion du système transitoire de contingents tarifaires.


Thanks to the initiative taken by Parliament at first reading, the most wished-for outcome within economic circles was the compromise of good faith, as a result of which it will be possible to strike a better balance between the operators’ need for legal certainty and the need for efficient protection of the financial interests of the Community.

Du côté des milieux économiques, le résultat le plus espéré résidait dans l’atteinte - grâce à l’initiative adoptée par le Parlement en première lecture - d’un compromis sur la bonne confiance grâce à laquelle on pourra arriver à un meilleur équilibre entre les besoins des opérateurs en matière de sécurité juridique et les exigences liées à la protection efficace des intérêts financiers de la Communauté.


Thanks to the initiative taken by Parliament at first reading, the most wished-for outcome within economic circles was the compromise of good faith, as a result of which it will be possible to strike a better balance between the operators’ need for legal certainty and the need for efficient protection of the financial interests of the Community.

Du côté des milieux économiques, le résultat le plus espéré résidait dans l’atteinte - grâce à l’initiative adoptée par le Parlement en première lecture - d’un compromis sur la bonne confiance grâce à laquelle on pourra arriver à un meilleur équilibre entre les besoins des opérateurs en matière de sécurité juridique et les exigences liées à la protection efficace des intérêts financiers de la Communauté.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'First-strike operation' ->

Date index: 2023-09-08
w