Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Fish stock assessment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fish stock assessment | stock assessment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

évaluation des stocks

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Working Group on Fish Stock Assessment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groupe de travail chargé de l'évaluation des stocks de poissons

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement on Straddling Stocks and Highly Migratory Fish Species | United Nations Agreement on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks | United Nations Convention on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord des Nations Unies sur les stocks chevauchants et les poissons grands migrateurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assessing fish samples for diagnosis | fish sample analysing for diagnosis | analyse fish samples for diagnosis | fish samples assessing for diagnosis

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

analyser des échantillons de poisson en vue d’un diagnostic

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cultivated fish species growth rate monitoring | growth rate assessing of cultivated fish species | assessing growth rates of cultivated fish species | monitor growth rates of cultivated fish species

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

surveiller les taux de croissance d’espèces de poissons d’élevage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Fishers' Bill of Rights [ An Act to establish the rights of fishers including the right to be involved in the process of fisheries stock assessment, fish conservation, setting of fishing quotas, fishing licensing and the public right to fish and establish the right to fish and est ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Charte des droits des pêcheurs [ Loi établissant les droits des pêcheurs, dont celui de participer à l'évaluation des stocks, à la préservation des poissons, à l'établissement des quotas de pêche, à l'attribution des permis de pêche et à la gestion du droit de pêche du public, et établis ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fish stock depletion [ depletion of fish stock | stock depletion ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

affaissement des stocks de poissons [ appauvrissement des stocks de poissons | épuisement du stock ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 Relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord aux fins de l'Application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fish stocking | stocking | planting of fish | planting | seeding

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ensemencement | empoissonnement | empoissonnage | alevinage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

diagnosing fish health condition | fish health condition diagnosing | assess fish health condition | fish health condition assessing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

évaluer l’état de santé de poissons

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

-the fact that the number of fish stocks assessed yearly (about 35) is assumed to be very low.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

-le fait que le nombre de stocks halieutiques évalués chaque année (environ 35) soit considéré comme très faible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Committee members were briefed on a wide range of subjects: the state of freshwater stocks; fish habitat degradation or loss due to development; climate change; the effects of domestic and transboundary pollution on fish and food chains; the activities of the Canadian Coast Guard; small craft harbours; hydrography; fish stock assessment; Aboriginal and treaty rights; marine and freshwater research (including the work undertaken at the world-renowned Experimental Lakes Area in north-western Ontario([8])); oceans activities; sea lamprey control; the impact of non-indigenous aquatic organisms on local stocks; and the possible a ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Les membres du Comité ont été informés sur une vaste gamme de sujets : la situation des stocks de poissons d’eau douce; la dégradation ou la perte de l’habitat du poisson en raison du développement; le changement climatique; les effets de la pollution nationale et transfrontalière sur le poisson et la chaîne alimentaire; les activités de la Garde côtière canadienne; les ports pour petits bateaux; l’hydrographie; l’évaluation des stocks de poissons; les droits des Autochtones et issus de traités; la recherche maritime et la recherche sur les eaux douces (y compris, le travail exécuté dans la Région des lacs expérimentaux, située ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

These jobs are at risk as fish stocks in the Mediterranean are shrinking: about 90% of assessed stocks are over-exploited.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-29]

La diminution des stocks halieutiques de la Méditerranée menace ces emplois: environ 90 % des stocks évalués sont surexploités.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-29]

7. In order to ensure a collection of representative data that is adequate for the assessment and management of deep-sea fish stocks and of encounters with VMEs, any fishing authorisation issued in accordance with paragraph 6 shall require the presence of scientific observers or remote electronic monitoring on the vessel concerned during the first 12 months of the duration of the fishing authorisation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

7. Afin de garantir une collecte de données représentatives qui soit adéquate pour l'évaluation et la gestion des stocks de poissons d'eau profonde et des rencontres d'EMV, toute autorisation de pêche délivrée conformément au paragraphe 6 requiert la présence, à bord du navire concerné, d'observateurs scientifiques ou de dispositifs électroniques de contrôle à distance au cours des douze premiers mois de la période de validité de l'autorisation de pêche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In order to provide a framework for ongoing political dialogue on the Gabonese Fishing Policy, the FPA foresees the establishment of a Joint Committee. The following areas have been provisionally identified as priorities: enhancing scientific cooperation for fish stock assessment; reinforcing regional cooperation within the framework of the COREP (the Gulf of Guinea Regional Fisheries Committee); strengthening control and enforcement of fishing activities in Gabonese waters; and establishing a partnership between the European and Gabonese fishing industries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

Étant donné la nécessité de définir un cadre pour le dialogue politique qui se poursuit à propos de la politique gabonaise de la pêche, l'accord de partenariat prévoit l'établissement d'un comité mixte, dont voici les priorités, telles qu'elles ont été fixées à titre provisoire: intensifier la coopération scientifique pour l'évaluation des stocks de poisson; renforcer la coopération régionale dans le cadre du COREP (comité régional des pêches du golfe de Guinée); renforcement des contrôles aux fins du respect de la réglementation de ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-30]

2. Each Member State shall prepare a sampling plan for the deployment of observers and sampling at port that shall ensure collection of representative data that are adequate for the assessment and management of the deep-sea fish stocks.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

2. Chaque État membre élabore, en vue de l'affectation des observateurs et de l'échantillonnage au port, un plan d'échantillonnage garantissant la collecte de données représentatives permettant d'évaluer et de gérer les stocks de poissons d'eau profonde.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

Considering that size data are of key importance for most tuna stock assessment, length data, including the total number of fish measured, should be routinely submitted to the IOTC on a 5° grid area and month basis, by gear and fishing mode (e.g. free/log schools for the purse seiners).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

Les données relatives aux tailles étant un élément clé pour l'évaluation des stocks de la plupart des espèces de thons, la fourniture de ces données, et notamment d'informations sur le nombre total de poissons mesurés, se fera de manière régulière sur la base de strates de 5° par mois, engin de pêche et mode d'exploitation (exemple: pêche sur épave artificielle ou sur banc libre pour les senneurs) et ce pour tous les modes de pêche et toutes les espèces qui concernent la CTOI.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-09-26]

In clause 4 of the bill fishers are given the right to be heard in the process of government decisions respecting fish stock assessment, fish conservation, quotas, licensing or the public right to fish.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1998-06-03]

L'article 4 reconnaît aux pêcheurs le droit de participer aux décisions concernant l'évaluation des stocks de poissons, la préservation du poisson, les quotas de pêche, les permis de pêche et le droit de pêche du public.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1998-06-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1998-06-03]

Topics discussed at this meeting included: the state of freshwater stocks; fish habitat; climate change; domestic and trans-boundary pollution; the activities of the Coast Guard; small crafts harbours; hydrography; fish stock assessments, and research, including the work undertaken at the Experimental Lakes area in Northwest Ontario; ocean's activities; and exotic species, just to name a few.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Parmi les sujets abordés figuraient l'état des stocks de poisson d'eau douce, l'habitat du poisson, le changement climatique, la pollution locale et transfrontalière, les activités de la Garde côtière, les ports pour petits bateaux, l'hydrographie, l'évaluation des stocks de poisson et la recherche, y compris les travaux entrepris dans la région des lacs expérimentaux dans le nord-ouest de l'Ontario, l'activité des océans et les espèces exotiques, pour n'en citer que quelques-uns.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Several explanadons were given for the unreliability of past fish stock assessments.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Plusieurs raisons sont avancées pour expliquer le manque de fiabilité des mesures de stocks de poisson.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Fish stock assessment' ->

Date index: 2022-01-27