The framework distinguishes processes for risk assessment—and you see up above the risk analysis and option evaluation stages—from the risk management elements, the decision implementation, and the monitoring, evaluation, and review components.
Selon cette structure, nous faisons la distinction entre les opérations d'évaluation des risques—c'est la partie du dessus des étapes de l'analyse des risques et de l'évaluation des options—de celles qui constituent la gestion des risques, c'est-à-dire les éléments que sont la décision et la mise en application, puis la surveillance, l'évaluation et la révision.