Traduction de «Five-Continent Peace Initiative » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Five-Continent Peace Initiative

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Five-Continent Peace Initiative

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The topics for discussion will cover various themes across the five priorities of the Joint Africa EU-Strategy (JAES) Roadmap 2014-17 with a focus on peace, security and migration, as well as the two continents' responses to the need to ensure sustainable economic growth and development to the benefit of Africa's and Europe's populations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-04]

Les débats porteront sur divers thèmes relevant des cinq priorités de la feuille de route 2014-2017 de la stratégie commune UE-Afrique, l'accent étant mis sur la paix, la sécurité et les migrations, de même que sur les réponses apportées par les deux continents au besoin d'assurer une croissance économique et un développement durables au profit des populations africaine et européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-04]

Thousands of students, representing over 130 countries and six continents, competed across five cities and online to reach the final, which took place at New York Public Library in the presence of former US President Bill Clinton and Nobel Peace Prize Winner Muhammad Yunus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-06]

Des milliers d’étudiants représentant plus de 130 pays des six continents se sont affrontés dans cinq villes ou en ligne pour parvenir en finale, laquelle a eu lieu à la New York Public Library, en présence de M. Bill Clinton, ancien président des États-Unis, et de M. Muhammad Yunus, prix Nobel de la paix.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-06]

Question No. 225 Ms. Alexa McDonough: With respect to Canada’s contributions and commitments to international peace: (a) how much has the government budgeted for the Pearson Peacekeeping Centre; (b) how has funding for the Centre changed from year to year over the past five years; (c) does the government intend to sustain funding for the Centre; (d) how much does Canada contribute to the UN’s Standing Peacebuilding Fund; (e) how does Canada rank in terms of military personnel and police contributions to UN missions; (f) what plan does the government have to increase its military and police contributions to UN missions; (g) is Canad ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

Question n 225 Mme Alexa McDonough: En ce qui concerne les contributions et les engagements du Canada en faveur de la paix dans le monde: a) quel budget le gouvernement accorde-t-il au Centre Pearson pour le maintien de la paix; b) comment le financement du Centre a-t-il évolué sur une base annuelle depuis les cinq dernières années; c) le gouvernement entend-il continuer de financer le Centre; d) combien le Canada verse-t-il au fonds permanent de l’ONU pour la consolidation de la paix; e) comment le Canada se classe-t-il pour le nombre de militaires et de policiers affectés aux missions de l’ONU; f) le gouvernement envisage-t-il d’augmenter le nombre des militaires et des policiers affectés aux missions de l’ONU; g) le Canada participe-t ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-06]

No, it is a joint strategy of both continents and a joint strategy that is being pursued on the basis of five main themes that are important to both continents: peace and security, climate change, human rights, areas that are – migrations too, excuse me, I was forgetting that area of major importance – those are the five structuring themes of a political dialogue with Africa that, as I said, concerns Africa, Europe and also the world as a whole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-17]

Non, c’est une stratégie commune des deux continents et une stratégie commune que nous poursuivons sur la base de cinq thèmes majeurs qui sont essentiels aux deux continents: la paix et la sécurité, le changement climatique, les droits de l’homme, les domaines qui sont – les migrations également, excusez-moi, j’oubliais ce domaine d’importance fondamentale – ceux-ci sont les cinq thèmes de structuration d’un dialogue politique avec l’Afrique qui, comme je l’ai dit, concerne l’Afrique, l’Europe et aussi le monde dans son ensemble.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– Mr President, after the tragic failure of the Bush administration to push for an Israel/Palestine peace deal in the last five years, the Arab peace initiative is a rare bright spot.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

- (EN) Monsieur le Président, le gouvernement Bush n’étant pas parvenu ces cinq dernières années à faire pression pour l’obtention d’un accord de paix entre les Israéliens et les Palestiniens, l’initiative de paix arabe est une lueur d’espoir relativement rare.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

I. whereas the EU is committed to increasing its level of Official Development Assistance (ODA) to 0,7 % of GDP by 2015 (0,56 % by 2010), and to allocate at least 50% of EU ODA to Africa; whereas EU ODA includes EUR 20 billion to Sub-Saharan Africa from the 10th European Development Fund (2008-2013); whereas the EU allocated EUR 350 million to the Africa Peace Facility and EUR 5,6 billion to the EU-Africa Partnership on Infrastructure for 2008-2013; whereas the EU is a major contributor to international peace-keeping missions in Africa, the Global Fund to fight AIDS, Tuberculosis and Malaria and other international ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

I. considérant que l'Union s'est engagée à faire passer son niveau d'aide publique au développement (APD) à 0,7 % du PIB d'ici 2015 (0,56 % d'ici 2010) et à verser au moins 50 % de son APD à l'Afrique; considérant que l'APD en provenance de l'Union comprend 20 000 000 000 EUR du 10 Fonds européen de développement (2008-2013) en faveur de l'Afrique subsaharienne; considérant que l'Union a alloué 350 000 000 EUR à l'instrument financier pour la paix en Afrique et 5 600 000 000 EUR au partenariat UE-Afrique pour les infrastructures pour la période 2008-2013; considérant que l'Union est un des plus importants contributeurs aux missions d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

By providing a forum for ten playwrights from ten countries on five continents, Jean-Claude Côté has allowed us to experience the universality of peace.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

En donnant la parole à dix auteurs de dix pays venus des cinq continents, c'est à l'universalité de la paix que Jean-Claude Côté nous a permis de communier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-21]

Even the criticism in the original outline of the report, on the need for all five continents to be represented on the governing body or on the ICANN board of directors, no longer applies, because at the very moment the initial draft appeared, the representative of the African continent was taking his seat on the ICANN board.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

Même la partie critique de la version originale du rapport, c'est-à-dire la nécessité que les cinq continents soient représentés au sein de l'organe de gestion, à savoir le comité de direction de l'ICANN, a été surmontée parce que le délégué africain en a fait partie dès la rédaction initiale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-13]

The guidelines proposed by the Commission center on five priority areas which the European Union felt could contribute best to the process of peace and reconciliation: - Employment opportunities - Urban and rural regeneration measures - Cross-border development - Soical inclusion measures - Productive investment and industrial development Apart from the 300 MECU which will be given to Northern Ireland and the bourder counties within the framework of the Peace-Initiative, the Commission plans to spend 1 233 MECU in Northern Ireland from 1994 to 1999 with additional funding also coming through other Community ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les orientations proposées par la Commission sont axées sur cinq domaines prioritaires qui pourraient contribuer le mieux, selon l'Union européenne, au processus de paix et réconciliation : - possibilités d'emploi - mesures de rénovation urbaine et rurale - développement de part et d'autre des frontières - mesures d'insertion sociale - investissement productif et développement industriel Outre les 300 millions d'écus qui seront octroyés à l'Irlande du Nord et aux comtés frontaliers dans le cadre de l'initiative de paix, la Commission prévoit de dépenser 1 233 millions d'écus en Irlande du Nord de 1994 à 1999, des aides financières complé ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Thousands of students, representing over 130 countries and six continents, competed across five cities and online to reach the final, which takes place at New York Public Library in the presence of former US President Bill Clinton and Nobel Peace Prize Winner Muhammad Yunus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Des milliers d’étudiants venant de plus de 130 pays et six continents ont concouru à partir de cinq villes ou en ligne pour parvenir en finale, laquelle aura lieu à la New York Public Library, en présence de M. Bill Clinton, ancien président des États-Unis, et de M. Muhammad Yunus, prix Nobel de la paix.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : five-continent peace initiative Five-Continent Peace Initiative

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Five-Continent Peace Initiative' ->

Date index: 2022-08-17